Autore |
Messaggio |
sanny
Rank0

Registrato: Settembre 2010
Messaggi: 32
Età: 47 Residenza:  moscow
|
 Richiesta Di Suggerimento
Ciao
Leggo ormi da tempo il forum e mi chiedevo quale fosse la versione reale in merito agli insegnanti di italiano a Mosca:
in alcuni casi si parla di insegnanti che devono assolutamente avere una laurea in lingue con conoscenza del russo
in altri qualcuno sostiene che ci siano scuole private che assumano insegnanti solo madrelingua ita.
Io sto vagliando mille piste e quella di iniziare come insegnante sarebbe davvero di grandissimo aiuto, 1 per il visto , 2 avrei gia' la casa 3 studio russo e spero di prendere dimestichezza il prima possibile.
Mi sapete dare una versione reale???
E se c'è qualcuno che ha dei riferimenti puo' passarli??
Vi ringrazio
Poka
|
#1 03 Novembre 2010, 15:42 |
|
 |
ABAK
Rank7

Registrato: Gennaio 2009
Messaggi: 4197
Età: 57 Residenza:  Cagliari, Sardegna
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Versione reale di cosa?
Prova a fare domanda ad una scuola di lingue (senza che nessuno ti conosca) dicendogli che vuoi diventare insegnante, non hai nessun titolo di studio, però hai la casa e speri di prendere dimestichezza col russo prima possibile... tu uno così lo assumeresti?
Andrea
|
#2 03 Novembre 2010, 15:50 |
|
 |
Batir
Rank7

Registrato: Marzo 2009
Messaggi: 8151
Età: 46 Residenza:  Tatarstan, Naberezhnye Chelny
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Sentiamo cosa dice SaPa!
|
#3 03 Novembre 2010, 15:54 |
|
 |
SaPa
Rank7

Registrato: Gennaio 2008
Messaggi: 6162
Età: 45 Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
no batir mi fa fatica!
|
#4 03 Novembre 2010, 16:11 |
|
 |
piggi
Rank3

Registrato: Settembre 2008
Messaggi: 577
Età: 55 Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Lezioni private?
Ha una casa lì, per cui potrebbe mettere un annuncio in cui dice che impartisce lezioni di italiano privatamente a casa sua.
Ovviamente senza dimestichezza col russo la vedo dura...
non serve per ottenere un visto duraturo...
però che so, può essere un inizio se uno ha tempo, soldi e disponibilità.
|
#5 03 Novembre 2010, 16:12 |
|
 |
icipo76
Rank7

Registrato: Dicembre 2008
Messaggi: 8352
Età: 48 Residenza:  savoia
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Versione reale di cosa?
Andrea
ma scusa rispondi senza leggere qullo che ha scritto ?
""""Ciao
Leggo ormi da tempo il forum e mi chiedevo quale fosse la versione reale in merito agli insegnanti di italiano a Mosca:
in alcuni casi si parla di insegnanti che devono assolutamente avere una laurea in lingue con conoscenza del russo
in altri qualcuno sostiene che ci siano scuole private che assumano insegnanti solo madrelingua ita""""""
vorrebbe sapere quale delle due versioni riguardo all' insegnamento in russia
e' vera
____________ ********************************************************
Ultima modifica di icipo76 il 03 Novembre 2010, 16:16, modificato 1 volta in totale |
#6 03 Novembre 2010, 16:14 |
|
 |
Irina
Rank3

Registrato: Aprile 2010
Messaggi: 776
Età: 41 Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
ho sentito di una scuola privata in Italia, dove tutti gli insegnanti parlavano esclusivamente inglese, perché erano madrelingua e perche non sapevano parlare italiano. Tutte le materie insegnavano in inglese, i ragazzi anche tra di loro parlavano solo inglese. Come immaginate, dopo una scuola così, sì si sa parlare una lingua straniera bene!
Ma dubito che a Mosca ci siano le scuole come questa.
|
#7 03 Novembre 2010, 17:16 |
|
 |
ABAK
Rank7

Registrato: Gennaio 2009
Messaggi: 4197
Età: 57 Residenza:  Cagliari, Sardegna
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Versione reale di cosa?
Andrea
ma scusa rispondi senza leggere qullo che ha scritto ?
""""Ciao
Leggo ormi da tempo il forum e mi chiedevo quale fosse la versione reale in merito agli insegnanti di italiano a Mosca:
in alcuni casi si parla di insegnanti che devono assolutamente avere una laurea in lingue con conoscenza del russo
in altri qualcuno sostiene che ci siano scuole private che assumano insegnanti solo madrelingua ita""""""
vorrebbe sapere quale delle due versioni riguardo all' insegnamento in russia
e' vera

E perché non glielo dici tu quale è vera?  io una risposta l'ho data e non mi sembra neanche così assurda... bisogna che la gente scenda dal pero e guardi in faccia la realtà delle cose, poi, per carità, sono liberi di fare tutto quello che vogliono...
Andrea
|
#8 04 Novembre 2010, 0:59 |
|
 |
icipo76
Rank7

Registrato: Dicembre 2008
Messaggi: 8352
Età: 48 Residenza:  savoia
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Versione reale di cosa?
Andrea
ma scusa rispondi senza leggere qullo che ha scritto ?
""""Ciao
Leggo ormi da tempo il forum e mi chiedevo quale fosse la versione reale in merito agli insegnanti di italiano a Mosca:
in alcuni casi si parla di insegnanti che devono assolutamente avere una laurea in lingue con conoscenza del russo
in altri qualcuno sostiene che ci siano scuole private che assumano insegnanti solo madrelingua ita""""""
vorrebbe sapere quale delle due versioni riguardo all' insegnamento in russia
e' vera

E perché non glielo dici tu quale è vera?  io una risposta l'ho data e non mi sembra neanche così assurda... bisogna che la gente scenda dal pero e guardi in faccia la realtà delle cose, poi, per carità, sono liberi di fare tutto quello che vogliono...
Andrea
comunque scherzavo ovviamente
pero' a me sembra che si parti sempre prevenuti appena uno chiede
info su lavoro in russia
questo utente non chiede se c'e' la fara' , se e' facile , difficile o altro
se gli fanno o no il bunga bunga
ha fatto due semplici domande
allora rispondo io
secondo me bisogna essere laureati in lingue e sapere anche il russo
poi se la scuola usa una metodologia di insegnamento moderno
dove viene usato solo l' italiano e' un altro discorso
ma secondo me nessuna scuola ti assumera' sapendo solo l' italiano
se lavori a casa come privato forse qualcosa fai
visto che tra 15 milioni di abitanti forse qualcuno accetta di venire a imparare
l' italiano da te  ma alla fine sei in nero con un visto da turista ... mah!
____________ ********************************************************
|
#9 04 Novembre 2010, 8:42 |
|
 |
ABAK
Rank7

Registrato: Gennaio 2009
Messaggi: 4197
Età: 57 Residenza:  Cagliari, Sardegna
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
comunque scherzavo ovviamente
pero' a me sembra che si parti sempre prevenuti appena uno chiede
info su lavoro in russia
questo utente non chiede se c'e' la fara' , se e' facile , difficile o altro
se gli fanno o no il bunga bunga
ha fatto due semplici domande
allora rispondo io
secondo me bisogna essere laureati in lingue e sapere anche il russo
poi se la scuola usa una metodologia di insegnamento moderno
dove viene usato solo l' italiano e' un altro discorso
ma secondo me nessuna scuola ti assumera' sapendo solo l' italiano
se lavori a casa come privato forse qualcosa fai
visto che tra 15 milioni di abitanti forse qualcuno accetta di venire a imparare
l' italiano da te  ma alla fine sei in nero con un visto da turista ... mah! 
Non potevi dare risposta più chiara. Non so se si è prevenuti, però quando leggo dei post di questo tipo ed un approccio al problema in maniera così superficiale, preferisco cercare di essere il più realista possibile, al rischio di essere crudo e non risultare simpatico.
Andrea
|
#10 04 Novembre 2010, 9:16 |
|
 |
19giorgio87
Rank5

Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 2970
Età: 37 Residenza:  Genova
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Andrea hai ragione al 100%. Mi ricordo quando ad Agosto scrivevo qui che volevo andare a Mosca a tutti i costi..ed effettivametne allora ero ancora poco "maturo" per affrontare il viaggio...così adesso alla fine vado a Marzo. farmi 7 mesi di "allenamento" sulla Russia (lingua,cultura,usi e costumi) qui nel forum sono davvero utili.
Quindi Sanny, ripensaci magari tra 6 mesi, e sfrutta ogni giorno per avvicinarti sempre di più alla Russia perlomeno con la testa..così sarai più preparato il giorno che arriverai la, e non sembrerai uno che sia appena sbarcato sulla luna.
____________ скоро свободы я достигну
|
#11 04 Novembre 2010, 10:17 |
|
 |
icipo76
Rank7

Registrato: Dicembre 2008
Messaggi: 8352
Età: 48 Residenza:  savoia
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
comunque scherzavo ovviamente
pero' a me sembra che si parti sempre prevenuti appena uno chiede
info su lavoro in russia
questo utente non chiede se c'e' la fara' , se e' facile , difficile o altro
se gli fanno o no il bunga bunga
ha fatto due semplici domande
allora rispondo io
secondo me bisogna essere laureati in lingue e sapere anche il russo
poi se la scuola usa una metodologia di insegnamento moderno
dove viene usato solo l' italiano e' un altro discorso
ma secondo me nessuna scuola ti assumera' sapendo solo l' italiano
se lavori a casa come privato forse qualcosa fai
visto che tra 15 milioni di abitanti forse qualcuno accetta di venire a imparare
l' italiano da te  ma alla fine sei in nero con un visto da turista ... mah! 
Non potevi dare risposta più chiara. Non so se si è prevenuti, però quando leggo dei post di questo tipo ed un approccio al problema in maniera così superficiale, preferisco cercare di essere il più realista possibile, al rischio di essere crudo e non risultare simpatico.
Andrea
perche alla fine anche se le tue risposte sono un po crude
sei altruista
io invece sono essenziale
se uno mi chiede "se mi butto da un ponte mi faccio male?"
io gli rispondo solo di si e basta
____________ ********************************************************
|
#12 04 Novembre 2010, 10:41 |
|
 |
sorrento76
Rank7

Registrato: Febbraio 2009
Messaggi: 7828
Età: 49 Residenza:  Mosca-Piano di Sorrento
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
A me preme sempre dire,quando si trattano certi argomenti,che, sebbene sia un bene essere franchi e realisti(del resto....lo sono pure io!!),al contempo sia giusto dire che oggi,in questo mondo,più o meno,globalizzato,la volontà e le proprie capacità sono chiavi di accesso per ogni luogo.Tuttavia se ci sono posti dove si accolgono milioni di stranieri perfettamente integrati(penso a GB,Svizzera,USA,Olanda,Germania,etc.)e altri meno ci sarà pure una ragione,o sbaglio?
Insomma,certe realtà,per lingua,cultura,ambiente non sono certamente accessibili a chiunque solo necessitando di volontà.
Tutto qua....poi,basta imparare dai cinesi,non parlano una mazza della lingua del posto,ma li trovi dappertutto
____________ SBALORDITO IL DIAVOLO RIMASE QUANDO COMPRESE QUANTO OSCENO FOSSE IL BENE!
|
#13 04 Novembre 2010, 13:46 |
|
 |
Nabat
Rank2

Registrato: Aprile 2008
Messaggi: 329
Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Concordo con Irina, nelle scuole moderne ormai si parla solo la lingua insegnata. Io steso quando mi sono iscritto al corso di russo, ho richiesto espressamente che le lezioni si tenessero solo in russo.
Quindi non credo sia un requisito indispensabile parlare la lingua del posto.Non credo che i madrelingua inglese che insegnano in in ogni parte del mondo conoscano le relative lingue.
Credo piuttosto che dei titoli siano in effetti necessari o comunque aiutino molto.
|
#14 04 Novembre 2010, 14:30 |
|
 |
19giorgio87
Rank5

Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 2970
Età: 37 Residenza:  Genova
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
si ma tu mi capisci che se non sai il russo manco riesci a leggerti la busta paga! è impensabile!
____________ скоро свободы я достигну
|
#15 04 Novembre 2010, 14:43 |
|
 |
Nabat
Rank2

Registrato: Aprile 2008
Messaggi: 329
Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
a patto che ci sia :), non mi stupirebbe fosse tutto a nero :).
E poi ti assicuro che neanche la maggior parte degli italiani è in grado di leggere la propria di busta paga, pur essendo scritta in italiano ;)
Comunque questo credo sia un problema superabile, d'altronde vivendo lì qualcosa imparerà.
Più che altro, dovrebbe conoscere almeno l'inglese bene, quanto meno per poter sostenere il colloquio.
|
#16 04 Novembre 2010, 15:28 |
|
 |
Irina
Rank3

Registrato: Aprile 2010
Messaggi: 776
Età: 41 Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
non è un buon esempio, la bustapaga.
è molto poco probabile che un italiano o un russo riesca a leggere la propria DNA, anche se completamente decifrata. Così anche la bustapaga, non è un romanzo, ci sono informazioni, la più importante, cioè il totale, tutti sono capaci di leggerla.
sembra che nessuno degli utenti di questo forum faccia l'insegnante d'italiano o lavori in una scuola di lingue o simile, quindi è inutile discutere
|
#17 04 Novembre 2010, 16:01 |
|
 |
19giorgio87
Rank5

Registrato: Agosto 2010
Messaggi: 2970
Età: 37 Residenza:  Genova
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Io ho fatto l'assistente per 6 mesi alla prof di lingua inglese nella mia ex scuola superiore
Tirocinio universitario
____________ скоро свободы я достигну
Ultima modifica di 19giorgio87 il 04 Novembre 2010, 16:10, modificato 1 volta in totale |
#18 04 Novembre 2010, 16:09 |
|
 |
ildrigo83
Rank4

Registrato: Novembre 2009
Messaggi: 1546
Età: 42 Residenza:  Rep. di Venezia
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
non è un buon esempio, la bustapaga.
è molto poco probabile che un italiano o un russo riesca a leggere la propria DNA, anche se completamente decifrata. Così anche la bustapaga, non è un romanzo, ci sono informazioni, la più importante, cioè il totale, tutti sono capaci di leggerla.
sembra che nessuno degli utenti di questo forum faccia l'insegnante d'italiano o lavori in una scuola di lingue o simile, quindi è inutile discutere
non è mai inutile discutere!!! soprattutto in un forum!!!
ci sono utenti del forum che hanno isegnato italiano e lo insegnano tutt'ora... qualcuno l'ha fatto anche per delle ''scuole private''... ma evidentemente queste persone non hanno ancora avuto il tempo di rispondere o non ne hanno voglia...
pazienza!!!
____________ Franco Birolo Eroe Veneto!!!
|
#19 04 Novembre 2010, 20:00 |
|
 |
SaPa
Rank7

Registrato: Gennaio 2008
Messaggi: 6162
Età: 45 Residenza:
|
 Re: Richiesta Di Suggerimento
Lezioni private?
Ha una casa lì, per cui potrebbe mettere un annuncio in cui dice che impartisce lezioni di italiano privatamente a casa sua.
Ovviamente senza dimestichezza col russo la vedo dura...
non serve per ottenere un visto duraturo...
però che so, può essere un inizio se uno ha tempo, soldi e disponibilità.
falso. oggi si insegna partendo dalla prima lezione solo con l'uso della lingua oggetto dell'insegnamento. tutti gli insegnanti sono istruiti in questo modo perchè se ad esempio insegni italiano a firenze ed hai 5 nazionalità diverse in classe non puoi nemmeno usare l'inglese.
si chiamava metodo comunicativo e vieni cazziato dai direttori della scuola se ricorri a dare spiegazioni in lingue diverse da quelle che insegni. berlitz è ad esempio una multinazionale che fonda il suo modello di insegnamento su tali regole.
|
#20 04 Novembre 2010, 20:52 |
|
 |
|