Direttore intervista Abak

Come ti sei avvicinato al Forum Russia-Italia?

Il forum me lo aveva segnalato una mia amica russa alla vigilia di un lungo soggiorno a Mosca.  Mi chiedevo se fosse il caso di andare in auto fin lì (avrei avuto maggiore spazio per i bagagli) ed allora, da novello del mondo russo, mi sono iscritto per approfondire un po'. Mi colpì il fatto che nel giro di poche ore molti utenti mi avevano risposto con il loro benvenuto e dandomi i più disparati (ed in alcuni casi deliranti) consigli. Inizialmente lo leggevo per attingere informazioni e farmi due risate leggendo storie di vita vissuta raffrontandola con la mia esperienza moscovita, in seguito ho iniziato a scrivere (in qualche caso anche troppo) ma soprattutto a partecipare a raduni.  Forse sono l'utente che ha fatto più raduni in luoghi diversi, avendo partecipato a Mosca, Cagliari, Rubiera (in Emilia-Romagna) ed al mega raduno longobardo (ragazzi, quando c'è da mangiare...). Ho quindi conosciuto "dal vivo" diversi utenti, conosciuto le loro storie (che in molti casi significava anche signora e prole al seguito) e stretto un bel rapporto che non esito a definire amicizia.

Quale sezione del Forum ti attrae di più?

Devo dire che non seguo una sezione in particolare, ma spazio un po' su tutte. Ad essere sincero leggo con particolare curiosità i post degli utenti russi, per cercare di capire il loro punto di vista, l'approccio alle cose e quindi la loro mentalità. Ecco, questo, oltre alle interessanti notizie culturali che si leggono, è un elemento di interesse per me notevole. Non che i post scritti da utenti italiani siano meno interessanti, però per me è più facile capire il loro approccio alle cose. Poi magari scrivo principalmente su argomenti off-topic, ma questa è un'altra storia.

Come nasce il tuo interesse per la Russia?

Sai, da bambino, parlo degli anni 70, vi era curiosità per questi paesi dei quali, a parte i risultati sportivi ed i personaggi della nomenclatura, si sapeva ben poco, lo stesso alfabeto mi suscitava molta curiosità. In seguito, durante la mia carriera professionale e dopo tutto quello che era successo in quei paesi, il lavoro mi ha portato ad avere contatti più stretti, adesso non si parlava di sportivi, ma di clienti (lo so il balzo in questo caso qualitativamente era decisamente all'indietro...) e venni coinvolto nell'apertura di un ufficio di rappresentanza a Mosca, del quale inizialmente ho anche seguito la parte amministrativa. Da lì ho iniziato ad approfondire la conoscenza della Russia e, soprattutto, delle persone che la abitano. A furia di conoscere persone russe, una l'ho conosciuta forse in maniera troppo approfondita... e da lì è nata una storia . Oggi questa storia è finita (quindi russofone fatevi sotto),  però mi ha enormemente arricchito dal punto di vista personale. Ho avuto modo di visitare Mosca, ma, soprattutto, vi ho vissuto un paio di mesi a contatto con le persone, vivendo in periferia e conoscendo le realtà più disparate, dalla nuova ricca borghesia, con i loro appartamenti lussuosi (in molti casi in misura pacchiana ai nostri occhi) ai piccoli appartamenti di stile sovietico, dalle mega feste in discoteca a quelle spontanee e tradizionali nate nei parchi cittadini e così via. Ho anche avuto modo di studiare il russo in una scuola internazionale, permettendomi di conoscere persone dai più svariati paesi. Purtroppo ho visto solo Mosca, una realtà diversa dal resto del paese, ma che forse ne incarna ed enfatizza fin quasi all'eccesso lo spirito dello stesso, ma avendo conosciuto molti amici lì, spero in seguito di allargare i miei orizzonti .

Quale aspetto della Russia ti affascina?

Questa è una bella domanda e forse la risposta non è semplice. Indubbiamente la Russia ha un enorme ed interessantissimo patrimonio culturale oltre che scientifico, credo però che la cosa che più affascina è il fatto che è un paese senza mezze misure, o lo ami o lo detesti. Un enorme conflitto di tante cose, un incontro tra la cultura occidentale ed orientale, le bellissime basiliche ed i bruttissimi palazzoni, la maestosa, monumentale ed efficiente metropolitana e le strade con i buchi... le stesse persone, apparentemente fredde, ma una volta entrati in confidenza sono veramente disponibili ed amichevoli.

Informazioni utili per chi decide di intraprendere un viaggio in Russia?

Innanzitutto che non sono degli UFO. Direi semplicemente di avvicinarsi come ci si dovrebbe avvicinare a qualsiasi cultura straniera. Essere consapevoli che vi sono alcune cose che per noi possono essere scontate e per altri no, che vi sono abitudini differenti. Quindi suggerirei di informarsi un po' prima (facendo un giro sul forum Russia-Italia per esempio) e di osservare in loco. Sicuramente è un mondo che ci può arricchire anche interiormente. Poi, per quei nostri connazionali che sono attratti da altri tipi di bellezza (e non possiamo negare che non ce ne siano...), direi che la nostra solarità è apprezzata, ma è meglio evitare di fare gli sbruffoni ed i tamarri. Le ragazze sono belle, ma non stupide e non stanno aspettando voi.

Credo sono tra i primi a leggere il racconto di ABAK  
Interessantissimo, pieno di osservazioni molto precise e scritto con il  rispetto per il paese mica ideale dal punto di vista occidentale.
  E` sempre bello conoscere le persone che vogliono non solo criticare la tua nazione ma cercano anche di  capirla.      Grazie, ABAK.  

direttore ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Direttore intervista Abak

Come ti sei avvicinato al Forum Russia-Italia?

Il forum me lo aveva segnalato una mia amica russa alla vigilia di un lungo soggiorno a Mosca.  Mi chiedevo se fosse il caso di andare in auto fin lì (avrei avuto maggiore spazio per i bagagli) ed allora, da novello del mondo russo, mi sono iscritto per approfondire un po'. Mi colpì il fatto che nel giro di poche ore molti utenti mi avevano risposto con il loro benvenuto e dandomi i più disparati (ed in alcuni casi deliranti) consigli. Inizialmente lo leggevo per attingere informazioni e farmi due risate leggendo storie di vita vissuta raffrontandola con la mia esperienza moscovita, in seguito ho iniziato a scrivere (in qualche caso anche troppo) ma soprattutto a partecipare a raduni.  Forse sono l'utente che ha fatto più raduni in luoghi diversi, avendo partecipato a Mosca, Cagliari, Rubiera (in Emilia-Romagna) ed al mega raduno longobardo (ragazzi, quando c'è da mangiare...). Ho quindi conosciuto "dal vivo" diversi utenti, conosciuto le loro storie (che in molti casi significava anche signora e prole al seguito) e stretto un bel rapporto che non esito a definire amicizia.

Quale sezione del Forum ti attrae di più?

Devo dire che non seguo una sezione in particolare, ma spazio un po' su tutte. Ad essere sincero leggo con particolare curiosità i post degli utenti russi, per cercare di capire il loro punto di vista, l'approccio alle cose e quindi la loro mentalità. Ecco, questo, oltre alle interessanti notizie culturali che si leggono, è un elemento di interesse per me notevole. Non che i post scritti da utenti italiani siano meno interessanti, però per me è più facile capire il loro approccio alle cose. Poi magari scrivo principalmente su argomenti off-topic, ma questa è un'altra storia.

Come nasce il tuo interesse per la Russia?

Sai, da bambino, parlo degli anni 70, vi era curiosità per questi paesi dei quali, a parte i risultati sportivi ed i personaggi della nomenclatura, si sapeva ben poco, lo stesso alfabeto mi suscitava molta curiosità. In seguito, durante la mia carriera professionale e dopo tutto quello che era successo in quei paesi, il lavoro mi ha portato ad avere contatti più stretti, adesso non si parlava di sportivi, ma di clienti (lo so il balzo in questo caso qualitativamente era decisamente all'indietro...) e venni coinvolto nell'apertura di un ufficio di rappresentanza a Mosca, del quale inizialmente ho anche seguito la parte amministrativa. Da lì ho iniziato ad approfondire la conoscenza della Russia e, soprattutto, delle persone che la abitano. A furia di conoscere persone russe, una l'ho conosciuta forse in maniera troppo approfondita... e da lì è nata una storia . Oggi questa storia è finita (quindi russofone fatevi sotto),  però mi ha enormemente arricchito dal punto di vista personale. Ho avuto modo di visitare Mosca, ma, soprattutto, vi ho vissuto un paio di mesi a contatto con le persone, vivendo in periferia e conoscendo le realtà più disparate, dalla nuova ricca borghesia, con i loro appartamenti lussuosi (in molti casi in misura pacchiana ai nostri occhi) ai piccoli appartamenti di stile sovietico, dalle mega feste in discoteca a quelle spontanee e tradizionali nate nei parchi cittadini e così via. Ho anche avuto modo di studiare il russo in una scuola internazionale, permettendomi di conoscere persone dai più svariati paesi. Purtroppo ho visto solo Mosca, una realtà diversa dal resto del paese, ma che forse ne incarna ed enfatizza fin quasi all'eccesso lo spirito dello stesso, ma avendo conosciuto molti amici lì, spero in seguito di allargare i miei orizzonti .

Quale aspetto della Russia ti affascina?

Questa è una bella domanda e forse la risposta non è semplice. Indubbiamente la Russia ha un enorme ed interessantissimo patrimonio culturale oltre che scientifico, credo però che la cosa che più affascina è il fatto che è un paese senza mezze misure, o lo ami o lo detesti. Un enorme conflitto di tante cose, un incontro tra la cultura occidentale ed orientale, le bellissime basiliche ed i bruttissimi palazzoni, la maestosa, monumentale ed efficiente metropolitana e le strade con i buchi... le stesse persone, apparentemente fredde, ma una volta entrati in confidenza sono veramente disponibili ed amichevoli.

Informazioni utili per chi decide di intraprendere un viaggio in Russia?

Innanzitutto che non sono degli UFO. Direi semplicemente di avvicinarsi come ci si dovrebbe avvicinare a qualsiasi cultura straniera. Essere consapevoli che vi sono alcune cose che per noi possono essere scontate e per altri no, che vi sono abitudini differenti. Quindi suggerirei di informarsi un po' prima (facendo un giro sul forum Russia-Italia per esempio) e di osservare in loco. Sicuramente è un mondo che ci può arricchire anche interiormente. Poi, per quei nostri connazionali che sono attratti da altri tipi di bellezza (e non possiamo negare che non ce ne siano...), direi che la nostra solarità è apprezzata, ma è meglio evitare di fare gli sbruffoni ed i tamarri. Le ragazze sono belle, ma non stupide e non stanno aspettando voi.

Ti definirei una persona "open minded". Bella la descrizione dei contrasti che hai potuto osservare. Un saluto, Luca

Grazie, fin troppo buoni  

Comunque sia, Ya lyublyu Rossyu  

Andrea

ABAK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Grazie, fin troppo buoni  

Comunque sia, Ya lyublyu Rossyu  

Andrea

ya toshe  

bel racconto andrea,ti facevo piu "barbaro" ma devo dire che è molto interessante   ,ho letto che hai avuto una storia che poi si è conclusa....mi dispiace.

____________
Ogniuno è artefice del proprio destino,io il mio l'ho scelto....e tu?

Mitico Abakino!

Bella anche la tua intervista. Sincera e sentita. Sono felice che tu sia tra noi, il tuo supporto è sempre ricco di contenuti e di sostanza.

Un abbraccio,

GRingox


PS: ti manca ancora il "pellegrinaggio" a Kiev, hehehe....ti aspetto caro.

____________
Russia Italy Forum

Non voglio riempire troppe righe,ma mi permetto solo di dire che ABAK ha un profilo straordinario,notevole,davvero un grande!!Bella bella la sua intervista!

____________
SBALORDITO IL DIAVOLO RIMASE QUANDO COMPRESE QUANTO OSCENO FOSSE IL BENE!

Leggete cari amici leggete    Nei prossimi giorni ancora interviste davvero interessanti. Inoltre sono anche riuscito a coinvolgere alcuni nostri amici russi che racconteranno del loro interesse per l'Italia e ancora gli interventi di utenti con storie personali che sembrano uscire da un romanzo e poi......basta così, seguite la rubrica, ogni giorno novità!!!     Buona lettura con la rubrica del Direttore    

complimenti ad ABAK... non avevo dubbi sulla qualità dell'intervista!!!

mi piacerbbe però leggere anche interviste a forumiste femmine...  

____________
Franco Birolo Eroe Veneto!!!

Ci starà sicuramente pensando anche il Direttore...

ildrigo83 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

complimenti ad ABAK... non avevo dubbi sulla qualità dell'intervista!!!

mi piacerbbe però leggere anche interviste a forumiste femmine...  

Mariupol ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Ci starà sicuramente pensando anche il Direttore...

Ragazzi già pensato    Le interviste anche a nostre amiche forumiste sono pronte e attendono solo di essere pubblicate, seguite nei prossimi giorni la rubrica  

gringox ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Mitico Abakino!

Bella anche la tua intervista. Sincera e sentita. Sono felice che tu sia tra noi, il tuo supporto è sempre ricco di contenuti e di sostanza.

Un abbraccio,

GRingox


PS: ti manca ancora il "pellegrinaggio" a Kiev, hehehe....ti aspetto caro.

Grazie Generale e sul "pellegrinaggio" hai proprio ragione... devo assolutamente attivarmi

Andrea

Ps: ieri ho visto il mio (e tuo ) concittadino amico in comune

Direttore intervista Pinolo78

Anteprima intervista che pubblicherò domenica 22 agosto:

"...........visitare questa terra così vasta e ricca di varietà......comunque sia è un'esperienza di vita........tramite voi ho conosciuto quella che adesso è mia moglie............"

Cari amici voglio ringraziare di cuore tutti gli utenti che hanno risposto alla mia richiesta di intervista. Lavorando sui testi in preparazione per la pubblicazione sono rimasto colpito da storie bellissime, stili di racconto unici e divertenti. Io ho la fortuna di avere già letto tutti i testi e vi posso anticipare che alcuni in particolare meritano parole d'elogio   Voi li scoprirete a poco a poco, giorno dopo giorno, assaporando goccia dopo goccia l'inebriante Forum Russia-Italia   Detto questo indico le date per le prossime pubblicazioni e qualche nome in anteprima ma senza scoprire del tutto le mie carte per lasciarvi un poco di curiosità che non guasta:

Domenica 22 agosto      Pinolo 78

Martedì 24 agosto          LudaMila

Giovedì 26 agosto          Gavrik

Sabato 28 agosto           ...........

Lunedì 30 agosto            ...........

Mercoledì 1 settembre    ...........

Venerdì  3 settembre      ............

Domenica 5 settembre    ...........

Mi unisco un pò in ritarto ai coplimenti per l'itervista di ABAK , ognuno di noi porta un mattoncino per arricchire la comunità del forum russia-italia    concordo soprattutto con l'ultima frase sul chiamiamolo così "tacchinamento italico delle donne russe" non bisogna assolutamente illuderle perchè una volta scoperto che non siete o non potete garantire ciò che avevate detto prendono e vi lasciano sedotti ed abbandonati  

Direttore intervista Pinolo78

Tutto ha avuto inizio per caso.  Un'avventura iniziata via internet tramite delle mail che mi sono arrivate da ragazze russe mai viste, alcune di loro mi scrivevano lettere piccanti ed essendomi insospettito ho cercato in internet informazioni. La ricerca mi ha riportato al vostro sito e grazie a voi tutti mi sono salvato da una situazione di scammaggio. Poi tramite voi ho conosciuto quella che adesso è mia moglie, sono sentimentalmente felicissimo e se non fosse stato per voi non avrei mai conosciuto la mia metà. Successivamente leggendo i vari post degli utenti questa terra mi ha affascinato sempre di più.

Parlando del nostro Forum, quale sezione ti coinvolge rispetto ad altre?

Sicuramente è l'off topic in quanto mi piace leggere notizie di tutti i generi, curiose, interessanti, divertenti ed alcune volte tristi. Posto molto spesso in questa sezione visto che mi piace parlare in generale un po’ di tutto.

Torniamo alla Russia, cosa hai notato durante i tuoi viaggi?

Inizialmente la Russia non mi interessava. Frequentando voi ed essendo la terra natia di mia moglie e dei suoi genitori, mi sono avvicinato a poco a poco fino a innamorarmene. Mosca è una città stupenda anche se molto caotica, molto ordinata rispetto all'Italia e con gente di varie culture e modi di fare. Il clima che si assapora è una cosa quasi indescrivibile, uscendo poi dai confini della metropoli si cambia scenario, in alcune zone ho incontrato persone cordiali e quel classico clima descritto spesso da Dostoevskij.

Indicazioni utili per chi vuole conoscere questo grande territorio?

La Russia o ti piace o la odi. Dovessi consigliare qualcosa direi soltanto di visitare questa terra così vasta e ricca di varietà, comunque sia è un'esperienza di vita, quando tornerai a casa potrai solo sentirti più ricco di esperienza anche se non ti è piaciuta. Alla fine il mondo è bello perchè vario.

Direttore intervista Ludamila

Anteprima....

"...da ragazzina ho sentito il nome della città di Togliatti e la parola mi ha colpito tanto: suonava così strana, insolita, e non somigliava a nessuna parola russa........il Forum Russia-Italia, ben organizzato, strutturato, moderato e ricco di rubriche.....il mio interesse per l'Italia, per la gente italiana e per la sua lingua......si deve cercare di capire senza sorprendersi troppo...."

Direttore intervista Ludamila


Da ragazzina ho sentito il nome della città di Togliatti e la parola mi ha colpito tanto. Suonava così strana, insolita, e non somigliava a nessuna parola russa. Volevo capire cosa significava e mi è stato spiegato che era il nome di un comunista italiano. Sono passati gli anni. Ero già una studentessa della facoltà di Lettere ed è arrivato il momento quando dovevo scegliere una lingua straniera da studiare. Ho scelto l'italiano senza la minima esitazione. Che sia stata influenzata dai ricordi bambineschi che dormivano nel subconscio, dal vago desiderio di tornare al suono delle parole italiane? Può anche darsi. Presa la laurea ho accettato subito l'offerta di un impiego nella città di Togliatti per vedere con i miei occhi il luogo il cui nome aveva suscitato tanto interesse e curiosità quando ero bambina. Ho fatto l'interprete in un impianto che montavano gli italiani, così ho esercitato il mio italiano e ho approfondito il mio interesse per l'Italia, per la gente italiana e per la sua lingua. L'italiano è diventato il mio lavoro e il mio hobby.

Cosa ti affascina dell'Italia?

Per me l'Italia è prima di tutto un paese pieno di bellezze, non solo artistiche ma anche naturali. Amo la natura e rimango sempre incantata dai paesaggi pittoreschi, che siano boschi, prati, fiumi, coste marittime, vette di montagna, e l'Italia offre tante immagini suggestive.

Cosa consigli a chi si avvicina per la prima volta al mondo italiano?

 

Usare ogni occasione per conoscere meglio i luoghi, ricordando però che si tratta di un altro popolo, un'altra lingua, e che quindi si deve cercare di capire senza sorprendersi troppo, paese che vai usanze che trovi.

Come hai conosciuto il Forum Russia-Italia?

Per caso. L'idea è nata qualche anno fa nel corso delle conversazioni con i miei studenti  che volevano fare amicizie virtuali per praticare la lingua. Hanno iniziato le ricerche e hanno pescato alcuni link. Il Forum Russia-Italia mi è sembrato il più conveniente: ben organizzato, strutturato, moderato e ricco di rubriche. Mi sono iscritta e ho cominciato a frequentarlo, prima allo scopo di tenere al corrente gli studenti, ma poi la faccenda mi ha appassionato tanto e ora lo faccio per il mio piacere e interesse. Non si finisce mai di imparare e qui trovo sempre qualcosa di nuovo, interessante e utile.

Le prossime interviste:


Giovedì 26 agosto          Gavrik

Sabato 28 agosto           Drugospb

Lunedì 30 agosto            ............

Mercoledì 1 settembre    ...........

Venerdì  3 settembre      ............

Domenica 5 settembre    ...........

Martedì 7 settembre       ............

Luda Mila,davvero brava!!!!Sei una persona di fine intelligenza e sensibilità.E'molto interessante sempre leggere i tuoi punti di vista
grazie

____________
SBALORDITO IL DIAVOLO RIMASE QUANDO COMPRESE QUANTO OSCENO FOSSE IL BENE!