https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=10&t=13859
-----------------------------------
sorrento76
11 Febbraio 2011, 18:33

Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Iniziativa simpatica di 4 doganieri di Vladivostok :wink: 
http://tv.repubblica.it/copertina/russia-doganieri-ubriachi-ballano-sui-tavoli-rischio-licenziamento/61859?video=&ref=HRESS-11

PS a me sembra un autentico video hip-hop,qualcuno che ne sappia di piu'??


-----------------------------------
Elena_K
11 Febbraio 2011, 18:40

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Strano che non e la canzone di Ricchi e Poveri modernizzata :-D


-----------------------------------
milian_t
11 Febbraio 2011, 18:43

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="sorrento76" post="6708583"]Iniziativa simpatica di 4 doganieri di Vladivostok :wink: 
http://tv.repubblica.it/copertina/russia-doganieri-ubriachi-ballano-sui-tavoli-rischio-licenziamento/61859?video=&ref=HRESS-11

PS a me sembra un autentico video hip-hop,qualcuno che ne sappia di piu'??[/quote]
perplesso, l'unica parte dove si vedono sembra quella con la divisa!


-----------------------------------
sorrento76
11 Febbraio 2011, 18:50

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Io so che la tv russa ne ha parlato,mostrando il video.Ma sinceramente non avevo collegato che fosse questo il video in questione..........un tipico video da ghetto americano dove si spaccia e si va in giro in macchinone con le pollastre a fianco.


-----------------------------------
rago
11 Febbraio 2011, 20:42

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Ma va, sara' il clip di qualche gruppo rap.
Non saranno mica cosi' fessi questi doganieri.

Il solito commento disinformato di Repubblica

"È un video che potrebbe costare caro a un gruppo di doganieri di Vladivostok: i quattro si sono ripresi ubriachi mentre ballano sui tavoli e ingurgitano champagne accanto a ragazze in topless. Il tutto accompagnato da un sottofondo di musica rap 

Per il filmato - intitolato ironicamente "Norme dell'ufficio doganale di Vladivostok", postato su YouTube e ripreso dalla tv russa - i doganieri rischiano grosso. La reputazione degli agenti doganali russi è già messa a dura prova da numerosi casi di corruzione e loro stessi raccontano i privilegi che riescono a ottenere: vengono mostrate Rolls Royce e ragazze che ballano nella stanza di un lussuoso albergo"

e la solita traduzione approssimativa di "&#1042;&#1083;&#1072;&#1076;&#1080;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1090;&#1072;&#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1089;&#1090;" Punto di controllo doganale di Vladivostok...

Paka Rago


-----------------------------------
Elena_K
11 Febbraio 2011, 20:55

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
giornalisti italiani fanno scifo...quello e vero
certo che si tratta di un gruppo rap o rnb 

poi non penso proprio che hanno fatto il video in real dogana...sembra piu tosto banca :-?


-----------------------------------
rago
11 Febbraio 2011, 22:12

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Elena_K" post="6708620"]giornalisti italiani fanno scifo...quello e vero[/quote]

Beh, io non calcherei cosi' la mano.
Paka Rago


-----------------------------------
Elena_K
12 Febbraio 2011, 8:56

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[b]rago[/b],
di solito quello che senti al TV di russia e sempre troppo esagerato


-----------------------------------
19giorgio87
12 Febbraio 2011, 9:41

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Hai ragione Elena, il giornalismo in Italia è corrotto forse anche più della politica. Il che la dice lunga. Inoltre già da molti anni si è perso il vero senso della notizia, che viene puntualmente trasformata in "storia", ed ovviamente prende sempre pieghe da una parte o dall'altra.


-----------------------------------
sorrento76
12 Febbraio 2011, 10:24

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Elena_K" post="6708620"]giornalisti italiani fanno scifo...quello e vero
certo che si tratta di un gruppo rap o rnb 

poi non penso proprio che hanno fatto il video in real dogana...sembra piu tosto banca :-?[/quote]


ATTENZIONE!!!!Pur comprendendo che non vi e' la perfezione in chi scrive in Italia,piu' preso da fatti di lenzuola che da vere notizie di cronaca,devo SOTTOLINEARE che questa notizia,e la diffusione del video,e' apparso gia' da diversi giorni alla tv russa(che,piu' o meno,diceva le stesse cose dell'articolo qui linkato)prima che fosse ripresa in Italia.


-----------------------------------
Elena_K
12 Febbraio 2011, 12:01

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[b]sorrento76[/b], certo ma in modo ironica


-----------------------------------
sorrento76
12 Febbraio 2011, 12:49

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Elena_K" post="6708651"][b]sorrento76[/b], certo ma in modo ironica[/quote]

Figurati Elena,ci mancherebbe :D 
E'una precisazione da farsi comunque perche' se no sembra che la notizia sia apparsa prima da noi.
Buon fine settimana


-----------------------------------
rago
12 Febbraio 2011, 17:46

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Elena_K" post="6708634"][b]rago[/b],
di solito quello che senti al TV di russia e sempre troppo esagerato[/quote]

non guardo la TV, ne' italiana ne' russa, a parte 2x2.

Paka Rago


-----------------------------------
Luda Mila
13 Febbraio 2011, 8:40

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
Continuando il discorso potrei aggiungere che quel video scandaloso non era un'invenzione dei mass media italiani, ne hanno parlato tanti canali televisivi insieme ai giornali. Si e` verificato che una parte del filmato e` stata girata proprio dentro gli uffici della dogana di Vladivostok, ed i protagonisti erano veramente gli impiegati della dogana. Ora la Procura della regione Primorskij kraj si e` messa ad interrogare quegli impiegati che rischiano di essere al minimo licenziati, come lo dice Victor Zubkov.
 Da parte mia direi che sono stati veramente tanto stupidi a fare quel video mettendosi la divisa e sistemandosi dentro gli uffici autentici, con il nome autentico sul cartellino di una porta!  Forse si sono presi a modello quel video della notte di Capodanno, con Putin e Medevedev  :-D  Ma come dicevano i romani, quod licet Jovi, non licet bovi.  :-D  :-D


-----------------------------------
ABAK
13 Febbraio 2011, 9:17

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Luda Mila" post="6708688"] Ma come dicevano i romani, quod licet Jovi, non licet bovi.  :-D  :-D[/quote]

Luda anche latinista  :smt023  molodets  :smile: 

Andrea


-----------------------------------
milian_t
13 Febbraio 2011, 11:19

Re: Doganieri Ballano Ubriachi....rischiano Il Posto
-----------------------------------
[quote user="Luda Mila" post="6708688"]Continuando il discorso potrei aggiungere che quel video scandaloso non era un'invenzione dei mass media italiani, ne hanno parlato tanti canali televisivi insieme ai giornali. Si e` verificato che una parte del filmato e` stata girata proprio dentro gli uffici della dogana di Vladivostok, ed i protagonisti erano veramente gli impiegati della dogana. Ora la Procura della regione Primorskij kraj si e` messa ad interrogare quegli impiegati che rischiano di essere al minimo licenziati, come lo dice Victor Zubkov.
 Da parte mia direi che sono stati veramente tanto stupidi a fare quel video mettendosi la divisa e sistemandosi dentro gli uffici autentici, con il nome autentico sulla cartellina di una porta!  Forse si sono presi a modello quel video della notte di Capodanno, con Putin e Medevedev  :-D  Ma come dicevano i romani, quod licet Jovi, non licet bovi.  :-D  :-D[/quote]

Infatti è quello che dicevo io, è solo una piccola parte dove si vedono questi doganieri furbi, se gli levano soltanto il posto gli fanno un favore, se gli chiedono pure una multa meno, se li mettono in galera sono zicaz amari!


