Nomi E Cognomi »  Mostra messaggi da    a     

Forum Russia - Italia


Juridicheskaja konsultacija - Consulenza Legale - Nomi E Cognomi



mcmartin74 [ 18 Ottobre 2021, 11:19 ]
Oggetto: Nomi E Cognomi
Propongo qui il post pubblicato sulla sezione Generale, magari è più consono e ci sono più possibilità di risposta.
Grazie

Buongiorno a tutti,
a dicembre la mia signora (russa con cittadinanza italiana) partorirà i nostri 2 gemellini.

La domanda che vi pongo è: volendo aggiungere il cognome della madre al nome completo quali sono le regole da seguire?
(nome + cognome madre + cognome padre oppure nome + cognome padre + cognome madre?)

Ed in più il cognome della madre deve essere traslitterato con il suffisso -OVA oppure si va a prendere il cognome originale del padre -OV?

Spero che qualcuno di voi abbia avuto questa necessità e come ci si comporta con l'ufficio anagrafe.

Grazie mille.


mcmartin74 [ 25 Novembre 2021, 11:22 ]
Oggetto: Re: Nomi E Cognomi
Come suggerito da n4italia riposto ancora una volta la domanda fatta qualche tempo fa.

Propongo qui il post pubblicato sulla sezione Generale, magari è più consono e ci sono più possibilità di risposta.
Grazie

Buongiorno a tutti,
a dicembre la mia signora (russa con cittadinanza italiana) partorirà i nostri 2 gemellini.

La domanda che vi pongo è: volendo aggiungere il cognome della madre al nome completo quali sono le regole da seguire?
(nome + cognome madre + cognome padre oppure nome + cognome padre + cognome madre?)

Ed in più il cognome della madre deve essere traslitterato con il suffisso -OVA oppure si va a prendere il cognome originale del padre -OV?

Spero che qualcuno di voi abbia avuto questa necessità e come ci si comporta con l'ufficio anagrafe.

Grazie mille.




Powered by Icy Phoenix