Forum Russia - Italia

Ciao a tutti!!! Un consiglio/aiuto: dove posso trovare un "baracchino" dei Pirog qui a San Pietroburgo?!?!? Un mio amico è stato a Mosca l'anno scorso e mi ha detto che si trovano ovunque, ma qui a San Pietroburgo non li ho visti! Potete aiutarmii?!?!? Grazie!!!

insomma hai deciso di rovinarti il fegato? :-D

Addirittura?!?!? :razz: Vorrei provarli!! Te sai dove posso trovarne?!?

Io non abito a Piter, abito a Chelny

giuli1990 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Addirittura?!?!? :razz: Vorrei provarli!! Te sai dove posso trovarne?!?

dall'aspetto sembrano simili alle crostate, ho fatto una ricerca sul web e dovresti trovarne anche confezionate, nei supermercati, hai provato?

Da brava ignorante non so proprio come siano e su internet non sono riuscita a capire bene, anche perché il mio amico mi ha detto che non erano quelli del link che gli avevo mandato! Quindi non saprei riconoscerli! :P

Ottimi piroghi li fa Shtolle. http://www.stolle.ru/ I piroghi in sostanze sono torte salate.
Poi qualcos'altro l'ho segnalato qua http://www.ragoburgo.it/6_consigli/mangiare.html, al paragrafo fastfood e catene.

Una nota editoriale: se il titolo e' in russo, allora anche il topic e' in russo e va nella sezione in cui si scrive in russo, se no, in italiano tutto o per lo meno in alfabeto latino, ovvero traslitterato.

Paka Rago

Grazie mille! Andrò e proverò! =)

Per il titolo non sapevo. ;)

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

insomma hai deciso di rovinarti il fegato? :-D

:D vedo che abbiamo gli stessi gusti.

ezelav ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

insomma hai deciso di rovinarti il fegato? :-D

:D vedo che abbiamo gli stessi gusti.

Io e te viviamo in Russia da abbastanza tempo per capire molte cose che agli occhi di un novellino del mondo Russia sono celate dall'ombra di una grande e assente obbiettivita' :-D

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ezelav ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

insomma hai deciso di rovinarti il fegato? :-D

:D vedo che abbiamo gli stessi gusti.

Io e te viviamo in Russia da abbastanza tempo per capire molte cose che agli occhi di un novellino del mondo Russia sono celate dall'ombra di una grande e assente obbiettivita' :-D

e certo. Che ne sanno di quando a mezzogiorno vai a comprare un pezzo di pane e ti rispondono будет после обеда (arriva dopo pranzo), oppure te ne danno uno di tre giorni fa, tanto sull'etichetta è scritto срок храниения 72 часа (scade tra 72 ore) :oops: .

p.s.: la traduzione era per chi legge e non conosce la lingua. :smile:

io mi lamento sempre del Tatarstan e di Chelny ma c'e' di peggio :lol:

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

io mi lamento sempre del Tatarstan e di Chelny ma c'e' di peggio :lol:

intendi dove sto io? :D Ho appena visto sulla cartina dov'è precisamente Chelny: io e te stiamo sulla riva dello stesso fiume! In altri termini stiamo nella stessa barca! :lol: :lol:

no pazzeso anche tu sei sul Kama? (prova a dire in russo "il Kama di mattina :-D )

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

no pazzeso anche tu sei sul Kama? (prova a dire in russo "il Kama di mattina :-D )

uaaaaaaaa non ci avevo mai pensato! che caXXata :-D Mal'hai trovata tu, o l'hai sentita in Tatarstan? Qui non l'ha detto mai nessuno, almeno io è la prima volta che la sento :lol:

KAMA S UTRA :lol: :lol:

Sono io l'autore, e la prima cosa che mi e' venuta in mente nel l'agosto 2007 appena sbarcato qua :-D

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono io l'autore, e la prima cosa che mi e' venuta in mente nel l'agosto 2007 appena sbarcato qua :-D

Abbiamo scoperto la prima "perla" di Batir in terra russa............ :-D :-D

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono io l'autore, e la prima cosa che mi e' venuta in mente nel l'agosto 2007 appena sbarcato qua :-D

allora presto festeggi lo юбилей? Io sto quasi a 2 :oops: .

Batir ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sono io l'autore, e la prima cosa che mi e' venuta in mente nel l'agosto 2007 appena sbarcato qua :-D

Allora avevi sbagliato, perche` in russo l'accento e` all'ultima sillaba e quindi niente di particolare: kama s utra` :-D

si pero' ci assomiglia :-D