Forum Russia - Italia

SQUADRE RUSSE PARTECIPANTI: Dinamo Mosca, Zarechie Odintsovo

DINAMO MOSCA

ZARECHIE ODINTSOVO

LE QUALIFICATE

Vini Monteschiavo Jesi, Farmutil Pila, Rc Cannes, Zarechie Odintsovo, Winiary Bakalland Kalisz, Asystel Novara, Voléro Zurigo, Colussi Perugia, Grupo 2002 Murcia, Eczacibasi Zentiva Istanbul, Dela Martinus Amstelveen, Dinamo Mosca.

Un immagine della gara tra Dela Martinus - Dinamo Mosca

RISULTATI

Colussi Perugia - Spar Marichal Tenerife 3-0 (25-13 25-23 25-19) IL TABELLINO
Dinamo Mosca - Vini Monteschiavo Jesi 1-3 (23-25 18-25 25-18 20-25) IL TABELLINO
Zarechie Odintsovo - Farmutil Pila 3-0 (25-16 25-19 25-22) IL TABELLINO
Winiary Bakalland Kalisz - Dela Martinus Amstelveen 3-2 (19-25 24-26 25-21 25-18 16-14)
Asystel Novara - Eczacibasi Zentiva Istanbul 3-0 (33-31 25-19 25-21) IL TABELLINO
RC Cannes - Voléro Zurigo 2-3 (25-19 21-25 22-25 25-20 13-15)



MOSCA - La Monte Schiavo Banca Marche inizia nel migliore dei modi la seconda fase della Champions League, andando ad espugnare il difficile campo della Dinamo, a pochi giorni dalla bella vittoria nel campionato italiano sulla capolista Bergamo.
Abbondanza schiera nel sestetto di partenza Marcelle in regia, Togut opposta, Caroline e Bown al centro, Negrini (eletta MVP della gara) e Rinieri in posto quattro. Puerari libero.
La sfida di Mosca si apre all'insegna dell'equilibrio, con le due formazioni che inizialmente si studiano per individuare le migliori contromisure. Le jesine sbagliano qualcosa di più in battuta (12-10) ma il livello del gioco va via via crescendo (16-18). Nella volata decisiva è la Monte Schiavo ad essere più determinata e lucida, mandando subito in archivio il set grazie al mani e fuori, finale, di Simona Rinieri.
Nel secondo, Togut e compagne riescono a spingere bene in battuta e conquistano rapidamente un buon margine di vantaggio (6-16).
L'attacco gira bene, gli errori sono contenuti al massimo e la squadra reagisce bene in difesa. La Monte Schiavo conduce il gioco (8-18) e tiene a distanza le padrone di casa fino alla fine.
Il terzo set registra un calo di concentrazione delle ragazze di Marcello Abbondanza, meno incisive in battuta ed in attacco (16-11). Mosca si conferma squadra pericolosa che non molla mai, a maggior ragione di fronte al proprio pubblico (20-13).
Le russe restano sempre in testa e riaprono così la gara.
Nel quarto, la Monte Schiavo ritorna a dettar legge (7-16) con la Dinamo che comunque continua a combattere anche perché le jesine non hanno la catteiveria giusta per chiudere subito il set (16-21). Il vantaggio comunque mettere al riparo Togut e compagne da ulteriori rischi e la rimonta delle padreone di casa non si concretizza. L'attacco out di Gamova decreta la fine della partita.Mercoledì 20 febbraio, alle ore 20.30, la gara di ritorno al PalaTriccoli.

Dinamo vs Jesi



C’è solo spazio per la gioia dopo la vittoria che ha messo al sicuro la qualificazione della Colussi Perugia nei play-off della Indesit European Champions League.
Non che la vittoria sulla Spar Tenerife Marichal fosse inaspettata, ma il risultato finale di tre a zero fa perdere le speranze alla nemica, prenotando di fatto un posto nel turno successivo.
L’assoluta protagonista del turno infrasettimanale è stata la tedesca Hanka Pachale, risultata la match winner della partita con 15 punti, quattro dei quali ottenuti a muro, ed un convincente 65% di rendimento in attacco.
Stringato il commento della numero 1 biancorossa: “Oggi è stata una bella partita, sono felice di come ho giocato anche se nel secondo set c’è stato un leggero calo, ma credo sia una cosa abbastanza normale, non è mai facile mantenere degli alti ritmi continuativamente. Ora ci godiamo questa vittoria ma allo stesso tempo iniziamo a pensare alla partita di domenica contro Jesi; anche in quella occasione ce la dovremo mettere tutta”.
La centrale Lucia Crisanti guarda avanti tenendo i piedi ben saldi a terra: “Una partita piuttosto facile, siamo state bravissime specie nel primo set. Abbiamo giocato bene e da parte nostra sapevamo che dovevamo vincere nella maniera migliore per evitare sorprese nella gara di ritorno e ci siamo riuscite. Il nostro muro ha fatto davvero grandi cose, ma anche la battuta e l’attacco hanno funzionato a dovere. Jesi? Potremmo trovarci di fronte anche in Champions League per cui sarà ancor più importante la gara di domenica prossima”.
Giornata senza allenamenti giovedì per le atlete che festeggiano questo successo, una festa doppia per capitan Mirka Francia e per la perugina doc Chiara Arcangeli che proprio il 14 febbraio compiono gli anni, il meritato riposo delle paladine biancorosse nel giorno di San Valentino è stato sottolineato dai tanti auguri giunti al loro indirizzo da parte dei tifosi.
Adesso, per la partita di ritorno in programma mercoledì 20 febbraio in terra spagnola, il compito diventa quasi una formalità. Anche perdendo tre a zero, alle umbre basterebbe conquistare almeno 56 punti per essere certi del passaggio del turno.

Colussi Perugia vs Spar Tenerife



Capitan Osmokrovic trascina le asystelle al 3-0 che mancava proprio dalla sfida di Champions contro l´Ankara

Riparte la Champions League e a Novara arriva l’Eczacibasi di Istanbul, contro cui Novara cerca la prestazione buona per uscire dal momento difficile che sta caratterizzando questo avvio di 2008. Senza variazioni il sestetto proposto da mister Brdjovic, con Skowronska opposta a Berg, Anzanello e Paggi al centro, Osmokrovic e Valeskinha in banda e Cardullo libero. Orfana di capitan Citakovic, Istanbul risponde con la baby Aydemir in regia e Metcalf opposta, Gumus-Haneef schiacciatrici, Korkmaz e Cansu al centro con Kayalar libero. Novara prova il primo scatto con due servizi vincenti di Valeskinha (2-0), e si ritrova ad allungare fino all’11-7 dopo un tris di scambi in cui sono le due difese a darsi battaglia. Skowrosnka trova il 15-11 con l’aiuto del nastro, ma sul servizio di Tayyba Haneef le “arancioni” trovano il pari, dopo qualche imprecisione della seconda linea novarese. Nel punto a punto successivo, il break per Novara arriva grazie al muro di capitan Osmokrovic su Metcalf (21-19); Novara arriva al set-ball con Osmokrovic, e Istanbul lo annulla col muro di Korkmaz (24-24) portando le squadre alla lotteria dei vantaggi. Emozioni continue nel punto a punto e alla fine decidono due errori (servizio e muro) delle ospiti, che portano quindi il risultato sul 1-0 per Novara. È capitan Osmokrovic a dettar legge in avvio di seconda frazione, con due muri che valgono il 3-2 iniziale, con Istanbul che propone Denkel al posto di Cansu. Novara fa la lepre sfruttando qualche errore avversario, e scappa 14-10, costringendo mister Cuccarini a variare qualche soluzione di gioco, inserendo la seconda regista Eryuz, ma il muro di Paggi vale il 16-11 per le asystelle. Ancora a muro matura la fuga novarese (19-13 con Berg e 23-18 di Osmokrovic) ed è proprio una stampata di Valeskinha sulla fast di Korkmaz a chiudere il set, fermando lo score ospite a 19. Con Skowronska e Osmokrovic l’Asystel spicca il volo (5-1) in avvio di parziale, ed è l’attacco di Valeskinha a portare le squadre alla prima sosta obbligatoria sul punteggio di 8-5 per Novara. Cominciano a sbagliare qualcosa di troppo in attacco le novaresi (8-8) e mister Brdjovic corre ai ripari chiamando tempo, trovando poi la pronta reazione delle sue ragazze che tornano a condurre 11-8 con il muro di Valeskinha. Sul 15-11 (ace di Skowronska) è Cuccarini a chiamare a raccolta le sue, in difficoltà in seconda linea, e le turche tornano in parità con un muro di Denkel, aiutati anche da una decisione arbitrale discutibile. Nel finale è una super Osmokrovic a prendere per mano le asystelle, trascinandole fino al 25-21 che vale il 3-0 ed una grande iniezione di fiducia e di serenità, in vista dell’ardua trasferta in programma il 21 ad Istanbul. “Siamo molto felici – spiega la regista Berg – per questa vittoria netta che è molto importante, sia per toglierci di dosso la pressione di questo periodo, sia per affrontare con la giusta tranquillità la gara di ritorno. Andare a giocare in casa loro non sarà facile, ma a questo punto ci basta un set vinto per accedere al turno successivo. Oggi abbiamo giocato bene, non possiamo che ritenerci soddisfatte, e cercare di andare avanti così”.

Vini Monteschiavo Jesi – Dinamo Mosca 3-1 (25-20, 25-18, 22-25, 29-27)
Spar Tenerife Marichal – Colussi Perugia 1-3 (25-20, 25-18, 22-25, 29-27)
Voléro Zurigo – Rc Cannes 3-0 (25-21 25-20 25-12)
Eczacibasi Zentiva Istanbul – Asystel Novara 3-1 (13-25; 25-17; 25-19; 25-21)
Farmutil Pila – Zarechie Odintsovo 1-3 (25-23 15-25 17-25 29-31)
Dela Martinus Amstelveen – Winiary Bakalland Kalisz 3-0 (30-28 25-18 25-17)

Doppio successo per Jesi e Perugia


VINI MONTESCHIAVO JESI - DINAMO MOSCOW 3-1
VINI MONTESCHIAVO JESI : Padua, Gattaz De Oliveira 9, Negrini 14, Rodrigues Mendes 6, Chmil, Calloni 5, Puerari (L), Bown 4, Rinieri 30, Togut 11, Marc 2. Non entrati Bedin. All. Abbondanza Marcello.
DINAMO MOSCOW : Kuzyakina, Borodakova 8, Gamova 23, Tom 10, Ezhova (L), Gracheva 3, Liktoras 10, Godina 14. Non entrati Goncharova, Il'ina, Makhno, Krylova. All. Zayki Leonid.
ARBITRI: BRÖSTL Dieter - SODJA Harald. NOTE - Spettatori 1.500, durata set: 25', 22', 27', 27'; tot: 101'. Vini Monteschiavo JESI : Battute sbagliate 10, Ace 5. Dinamo MOSCOW : Battute sbagliate 9, Ace 5.

La Vini Monte Schiavo inizia con Marcelle in regia, Togut opposta, Caroline e Bown al centro, Negrini e Rinieri in posto quattro. Puerari libero.
La Dinamo risponde con Gracheva palleggiatrice, Godina opposta, Liktoras e Borodakova centrali, Tom e Gamova schiacciartici di banda. Ezhova libero.
Dopo una fase iniziale equilibrata (6-6), la Vini Monte Schiavo, precisa in ricezione ed efficace in attacco, prende il largo. Sull'8-8, infatti, le padrone di casa infilano un break di 3-0 e riescono ad incrementare il vantaggio, andando avanti 16-11 al secondo time-out tecnico.
La Dinamo sbaglia qualcosa di più, serve con meno incisività e la Vini Monte Schiavo ne approfitta, volando sul 22-14 (trascinata da una super Rinieri, con 9 punti personali e l'80% di positività in attacco). Le ospiti non mollano e restano aggrappate al set anche sul 24-17, provando la rimonta che si blocca sull'errore al servizio della pur generosa Tom.
Nel secondo set, è più netta la supremazia della Vini Monte Schiavo che, avanti 8-6 al primo time-out tecnico, riesce sempre a restare in testa per tutta la frazione di gioco (16-13). Le jesine ricevono e difendono bene e le ospiti calano alla distanza, tenute sotto pressione dal servizio delle avversarie (21-16).
La Dinamo si stringe intorno a Gamova (6 i punti personali nel set) ma resta distante nel punteggio e nell'efficacia dell'attacco (65% quello italiano e 37% quello russo).
Con in tasca il passaggio del turno, grazie ai due set vinti, la Vini Monte Schiavo resta lucida e concentrata, almeno fino al 22-18, quando Godina e compagne sfruttano meglio il muro e pareggiano il conto (22-22). Gamova mura Negrini, Rinieri non passa e, al primo set-ball, Mosca chiude con un muro di Borodakova su Togut, riaprendo il match.
Rinfrancata dalla vittoria del set, la Dinamo gioca rilassata nel quarto e al primo time-out tecnico (7-8) si costruisce un disceto margine di vantaggio. Coach Abbondanza opera alcuni cambi per far rifiatare le sue giocatrici che tengono meglio il campo, trascinate da una grande Rinieri (19-20). Mosca sbaglia tre punti di fila e Jesi pareggia il conto: 20-20. Si lotta palla su palla fino alla fine, con la Vini Monte Schiavo che chiude la partita al terzo tentativo, dopo aver annullato due set-ball alle avversarie, con Negrini e Rinieri grandi protagoniste nell'emozionante volata decisiva.

UMBRE CORSARE ANCHE A TENERIFE

SPAR TENERIFE MARICHAL - COLUSSI PERUGIA 1-3
SPAR TENERIFE MARICHAL : Lamas 2, El-ammari Alonso 12, Carillo Garcia (L), Crusoe 1, Delic 1, Tomasevic 12, Gordon 17, Olsovsky 1, Fernandez Valle 15, Vieira 9. Non entrati Hernandez, Cano Padron. All. Prado Rafael.
COLUSSI PERUGIA : Arcangeli (L), Sacco, Crisanti 7, Decordi 13, Pachale 15, Grbac 4, Neshich, Francia Vasconcelos 7, Pavlovic, Del Core 4, Gioli 15, Artmenko 8. All. Sbano Emanuele.
ARBITRI: SCHURMANN Philippe - GAUPP Gilles. NOTE - Spettatori 800, durata set: 28', 26', 21', 24'; tot: 99'. Spar TENERIFE Marichal : Battute sbagliate 14, Ace 4. Colussi PERUGIA : Battute sbagliate 9, Ace 7.

Avanza nella competizione europea la Colussi Perugia che, in un match che presentava pochi dubbi, supera le padrone di casa della Spar Marichal.
Adesso nei quarti di finale l’aspetta ancora Jesi che ha eliminato Mosca.
E’ stato un duello caratterizzato dalla prestazione delle cosiddette panchinare, tra le quali la schiacciatrice Giulia Decordi che ha fornito un eccezionale rendimento in un confronto che, ad onor del vero, non ha avuto molto da raccontare.
Alla fine ha pesato come un macigno il rendimento nell’attacco di palla alta proposto dalle schiacciatrici biancorosse, brave ad eludere il muro avversario in ogni situazione.
Le padrone di casa hanno cercato il colpo a sorpresa mandando in campo El-Ammari di banda e spostando Tomasevic opposta, cambiando la strategia rispetto a sette giorni prima.
Chi non si è lasciato sorprendere è il tecnico Emanuele Sbano che, dando fiducia al sestetto titolare, ha dovuto cercare ed ha trovato le migliori contromosse tattiche.
In avvio Tenerife spinge sul gas (3-4), la Pachale si carica sulle spalle la squadra e ribalta (7-8), la Gioli si esalta a rete e propizia l’allungo con un muro solido e scoraggiante per le attaccanti locali (10-16), sul turno efficace di servizio della Lamas la Colussi soffre (18-21), la Del Core toglie le castagne dal fuoco in attacco, ma i regali rimettono in asse (24-24), ai vantaggi succede di tutto, poi Francia sigla il vantaggio.
Al cambio entra la Artmenko al posto di Del Core ma la musica è la stessa con la Colussi concentrata (6-8), i problemi in ricezione sorgono nel quadrato iberico e Sbano ne approfitta per mandare in campo anche Decordi e Grbac (13-16), come nel precedente parziale il ritmo cala sul finire e le distanze si annullano (21-21), nel finale gli errori siglano il pareggio.
Il terzo periodo è caratterizzato da scambi prolungati dove Arcangeli emerge con colpi raffinati, nella mischia anche Pavlović che rileva Crisanti (5-8), la Gordon è sempre più il punto di riferimento ma stavolta non riesce ad incidere perché a fare buona guardia è anche Sacco (10-16), il margine aumenta grazie ad una perfetta Pachale (15-21), il finale è tutto per Decordi che porta avanti di nuovo la Colussi.
Nella quarta frazione cresce la Fernàndez in primo tempo e la Vieira non mostra timori reverenziali con palla alta (8-6), le ospiti sonnecchiano per un lungo tratto, ma la difesa di Arcangeli è onnipresente fornendo nuova linfa (11-16), i tentativi di rimonta della Tomasevic sono elusi da una infaticabile Decordi (19-21), la vittoria è siglata proprio dalla Decordi.



ECZACIBASI ISTANBUL - ASYSTEL NOVARA 3-1

ECZACIBASI ISTANBUL: Aydemir 6, Gumus 9, Cansu 1, Metcalf 1, Haneef 11, Korkmaz n.e. Kayalar (L), Ozsoy 17, Denkel 3, Dalbeler, Citakovic 9, Zeynep n.e. All.: Cuccarini.
ASYSTEL NOVARA: Berg 3, Valeskinha 1, Anzanello 8, Skowronska 7, Osmokrovic 16, Paggi 1; Cardullo (L), Popovic 1, Mello 5, Nnamani 2, Barcellini 3, Corbellini n.e. All.: Brdjovic.
Arbitri: Zulfugarov (Azerbaigian) e Lungu (Romania). Note: spettatori 1500 circa. D.s.: 19', 21', 23', 22'. tot.: 85'.

Missione compiuta per le Asystelle, che trovano il set-qualificazione in quel di Istanbul e poi risparmiano energie preziose in vista della sfida di Domenica con Perugia. Sestetto titolare per mister Brdjovic: Skowronska opposta a Berg, Osmokrovic e Valeskinha in banda, Paggi ed Anzanello al centro e Cardullo libero. Rispondono le ´´arancioni´´ schierando Metcalf in diagonale ad Aydemir, Haneef schiacciatrice con Gumus, capitan Citakovic e Denkel al centro e Kayalar libero. Primo set subito tirato (7-8) dopo un´iniziale fuga novarese (3-6), ed a tener banco è il forte muro turco. Dopo il time out tecnico va al servizio Berg, che fa letteralmente il vuoto trascinando la squadra fino al 7-16, con la collaborazione di Valeskinha. Istanbul va nel pallone e i siluri di Skowronska ed Osmokrovic fanno il resto, fino al set-ball tramutato in punto da un primo tempo di Anzanello. Archiviata la qualificazione mister Brdjovic da fiato ad alcune titolari, lanciando Barcellini, Mello e Popovic, mentre nelle fila di Istanbul spazio alla baby Oszoy al posto di una spenta Metcalf. Istanbul inverte l´inerzia dell´incontro vincendo i successivi due set puntando tutto sulla coordinazione servizio-muro, che frutta ampi break alle padrone di casa. Novara di contro risponde senza forzare troppo, subendo in seconda linea la pressione avversaria e rimanendo di conseguenza imbrigliata dal gioco veloce dettato dalla regista Aydemir che, con ricezione ottima, manda costantemente a vuoto il muro novarese. Quarto set e Brdjovic rilancia il sestetto di partenza, con l´eccezione Mello per Paggi. Novara torna a dettar legge (4-8 fast di Mello) ma l´ennesimo black-out consente ad Istanbul di tornare in gioco e trovare il sorpasso, con Neriman protagonista. Sono gli errori a condannare Novara, che offre l´ultimo sussulto sul 13-14 con l´ace di Anzanello. Mello risponde al meglio a Citakovic, ma la capitana turca trascina le sue fino al 22-17. Valeskinha riporta sotto Novara (23-21) ma a chiudere ci pensa la giovanissima (classe 90) Busra Cansu stoppando la rincorsa delle Asystelle a quota 21. Seconda sconfitta stagionale in Champions League, ma risultato totalmente indolore per l´Asystel Novara, in affanno solo a qualificazione conquistata. La cosa importante era vincere un set e poi risparmiare energie in vista della sfida di Domenica. Da questo punto di vista dunque c´è da essere soddisfatti!
Intanto l´anticipo di ieri ha svelato il nome dell´ultima sfidante sulla strada della final four per l´Asystel: sarà di nuovo sfida con il Volero Zurigo della ex Spasojevic. Un ultimo passo da compiere prima del Galà finale della final four di Murcia!
N.B. Per problemi indipendenti dalla nostra volontà, ad ora non è stato ancora possibile recuperare il tabellino dell´incontro. Si farà seguito inviare detto tabellino quando risulterà disponibile.

Colussi Perugia - Vini Monteschiavo Jesi 3 - 0 (25-18 30-28 34-32)
Zarechie Odintsovo - Dela Martinus Amstelveen 3 - 1 (15-25 25-19 25-15 25-15)
Asystel Novara - Voléro Zurigo 3 - 0 (25-23 25-23 25-21)



La Colussi Perugia si è aggiudicata l'andata dei play off a 6 della Champions League battendo per 3-0 la Vini Monte Schiavo Jesi.
Netto successo anche per l'Asystel Novara che si è imposta su Zurigo per 3-0.
Le partite di ritorno sono in programma la prossima settimana e varranno la qualificazione alla final four.


ASYSTEL NOVARA - VOLéRO ZÜRICH 3-0 (25-23, 25-23, 25-21)
ASYSTEL NOVARA : Berg, Menezes 5, Mello, Barcellini, Dolata 15, Cardullo (L), Paggi 8, Popovic, Anzanello 14, Osmokrovic 19. Non entrati Ballarini, Bechis. All. Brdjovic D..
VOLéRO ZÜRICH : Eric 4, Mammadova 13, Vujovic (L), Krsmanovic 5, Spasojevic 3, Ah Mow Santos, Derisilo-stankovic 6, Tomasevic, Tocko 14, Antonijevic, Campbell 4. Non entrati Volchkova. All. Ivanovic V..
ARBITRI: RODRIGUEZ JATIVA S.M. - GEROTHODOROS E.. NOTE - Spettatori 1570, durata set: 26', 30', 25'; tot: 81'. Asystel NOVARA : Battute sbagliate 5, Ace 2. Voléro ZÜRICH : Battute sbagliate 8, Ace 2.

COLUSSI PERUGIA - VINI MONTESCHIAVO JESI 3-0 (25-18, 30-28, 34-32)
COLUSSI PERUGIA : Arcangeli (L), Sacco, Crisanti 5, Decordi 1, Pachale 13, Grbac, Neshich 4, Francia Vasconcelos 26, Pavlovic, Del Core 10, Gioli 12, Shaposhnikov Artmenko. All. Sbano E..
VINI MONTESCHIAVO JESI : Gattaz De Oliveira 7, Negrini 8, Bedin, Rodrigues Mendes 1, Chmil, Calloni, Puerari (L), Bown 15, Rinieri 22, Togut 9. Non entrati Padua, Marc Diana. All. Abbondanza M..
ARBITRI: HRANIC Z. - BJELIC Z.. NOTE - Spettatori 2050, durata set: 23', 32', 34'; tot: 0'. Colussi PERUGIA : Battute sbagliate 4, Ace 3. Vini Monteschiavo JESI : Battute sbagliate 7, Ace 2.

RISULTATI

NB: in grassetto le squadre qualificate

Volèro Zurigo - Asystel Novara 3 - 2 (23-25 21-25 25-20 25-20 15-11)
Vini Monteschiavo Jesi - Colussi Perugia 3 - 2 (25-21 15-25 25-23 17-25 15-6)
Dela Martinus Amstelveen - Zarechie Odintsovo 3 - 2 (25-23 25-15 20-25 22-25 15-10)



Asystel Volley Novara e Colussi Perugia, pur sconfitte al tie break rispettivamente a Zurigo e Jesi, in virtù delle vittorie per 3-0 ottenute nelle gare di andata accedono alla Final Four di Champions League in programma a Murcia il 5 e 6 aprile.

VOLéRO ZÜRICH - ASYSTEL NOVARA 3-2 (23-25, 21-25, 25-20, 25-20, 15-11)
VOLéRO ZÜRICH : Krsmanovic 16, Volchkova, Vujovic (L), Ah Mow Santos 1, Antonijevic, Tocko 11, Campbell 16, Derisilo-stankovic 3, Mammadova 10, Tomasevic 10, Spasojevic 12. Non entrati Eric. All. Ivanovic V.
ASYSTEL NOVARA : Berg 1, Menezes 2, Bechis 2, Mello 4, Barcellini 10, Dolata 3, Cardullo (L), Paggi 4, Popovic 16, Anzanello 14, Osmokrovic 6, Nnamani 17. All. Brdjovic D.
ARBITRI: CUK D. - BARNSTORF R.
NOTE - Spettatori 1150, durata set: 29', 25', 24', 24', 14'; tot: 116'. Voléro ZÜRICH : Battute sbagliate 4, Ace 8. Asystel NOVARA : Battute sbagliate 16, Ace 10.

VINI MONTESCHIAVO JESI - COLUSSI PERUGIA 3-2 (25-21, 15-25, 25-23, 17-25, 15-6)
VINI MONTESCHIAVO JESI : Gattaz De Oliveira 14, Negrini 3, Rodrigues Mendes 2, Chmil, Calloni 4, Puerari (L), Bown 6, Rinieri 18, Togut 19, Marc Diana 8. Non entrati Padua, Bedin. All. Abbondanza M.
COLUSSI PERUGIA : Arcangeli (L), Sacco, Crisanti 10, Decordi 7, Pachale 11, Grbac 1, Neshich, Francia Vasconcelos 13, Del Core 4, Gioli 16, Artmenko 7. Non entrati Pavlovic. All. Sbano E.
ARBITRI: TUFEKTCHIEV K. - ZDRAVESKI Z.
NOTE - Spettatori 920, durata set: 20', 17', 27', 17', 12'; tot: 93'. Vini Monteschiavo JESI : Battute sbagliate 13, Ace 4. Sirio PERUGIA : Battute sbagliate 10, Ace 6.

SEMIFINALI

GRUPO 2002 MURCIA - ZARECHIE ODINTSOVO 1-3 (15-25, 25-19, 22-25, 23-25)
Colussi Perugia - Asystel Novara 3-2 (25-22 20-25 25-17 23-25 15-12)




GRUPO 2002 MURCIA - ZARECHIE ODINTSOVO 1-3

GRUPO 2002 MURCIA : Fernandez Navarro 2, Fernandez 7, Perez Medina, CastaÑo Sarrias, Moreira De Oliveira 13, Rogerio De Souza 3, Arimattei 2, Glinka-mogentale 13, Pereira De Carvalho 18, Rivera Brens 10, Zilio (L). Non entrati Espinosa. All. Barros Paulo.
ZARECHIE ODINTSOVO : Lisovskaya, Kryuchkova (L), Gorshkova, Merkulova 5, Shashkova 20, Pronicheva, Fateeva 11, Zhukova 2, Safronova 23, Pushnenkova. Non entrati Kosheleva, Matienko. All. Pankov Vadim.
ARBITRI:TUFEKTCHIEV K. - BARNSTORF R..
NOTE - durata set: 23', 25', 26', 27'; tot: 101'. Grupo 2002 MURCIA : Battute sbagliate 7, Ace 2. Zarechie ODINTSOVO : Battute sbagliate 3, Ace 5.

MURCIA (Spagna) - Le russe dell'Odintsovo sono le prime finaliste della Champions di pallavolo femminile grazie al successo sulle spagnole del Murcia per 3-1. Questi i parziali: 25-15, 19-25, 25-22, 25-23. Dopo un primo set vinto agevolmente grazie ai punti di Safronova, le russe hanno subito le avversarie nel secondo, per poi conquistare non senza difficolta' gli ultimi due.


Colussi Perugia - Asystel Novara 3-2

Colussi Perugia: Marinova 1, Del Core 6, Crisanti 2, Francia 27, Gioli 17, Pachale 12, Arcangeli (l), Decordi, Sacco, Pavlovic 1, Grbac 1. N.e.: Artmenko. All. Sbano
Asystel Novara: Anzanello 13, Skowronska 27, Osmokrovic 23, Paggi 8, Berg 1, Barcellini 12, Cardullo (l). Popovic 1, Valeskinha, Bechis. N.e.: Nnamani, Mello. All. Brdjovic.
Arbitri: Vereecke e Callens.
Note: Durata set: 24' 25' 22'.Perugia: Ace 1, bs 5, muri 10, e 9. Novara; Ace 2, bs 10, muri 13, e 23

MURCIA - Colussi Perugia in finale di Indesit Champions League. Serve il tie break per regalare alla Colussi di Sbano l'accesso alla finale contro lo Zarechie Odintsovo.

1° set - Avvio in equilibrio. Novara propone Barcellini per Valeskinha, come previsto. Break piemontese sull'11-11 con un uno due di Osmokrovic e ace di Skowonska. Gioli impatta per le umbre sul 15-15 e Perugia va avanti al secpondo time out tecmico su errore di Barcellini. Il quarto errore delle piemontesi contro lo 0 di Perugia. Francia (incontenibile) e un errore in ricezione che fa compiere fallo alla Berg mandano avanti le umbre che capitalizzano anche la palla del possibile 22-22 che invece diventa 23-21 ghrazie all'errore in attacco di Osmokrovic. Pachale sigla il 24, Valeskinha torna in panchina dopo il giro dietro per Barcellini. Proprio la giovane Barcellini non trattiene la diagonale di Pachale: 25-22.

2° set - Perugia regala i primi errori del match in avvio di set, Novara ne approfitta per rietnrare mentalment ein partita. Skowronska e Osmokrovic prendono per mano l'Asystel costirngendo Perugia - Francia dipendente in questo frangente - a inseguire. Novara difende in due occasioni la cubana. Il vantaggio è minimo, ma all stesso tempo consistente al secondo tie out tecnico: 11-16.Al rientro Pachale spara sul nastro della rete. Asystel avanti 17-11, Sbano (Perugia) chiede time out. Pachale non punge, entra Decordi. Novara trova l'ace di Skowronska e vola via: 21-14 e 22-17. Crisanti pianta un uno-due a mezzo rete (muro e attacco). L'Asystel appare subire il colpo, alla fine però il gap iniziale è troppo importante. Finisce 25-20 per le piemontesi, 1-1.

3° set - Avvio tutto di marcha perugina con due errori di Novara in avvio: 5-3. Contro break delle piemontesi con una seriedi muri che sanciscono il 7-8. Francia regala la parità sul 9-9, Pachale il nuovo sorpasso. Un errore di Barcellini in ricezione e uno di Skowronska in atatcco, oltre al successivo attacco della polacca difeso rilanciano Perugia. 13-9 su errore di Osmokrovic. Novara sbaglua troppo, ma senza forzare, Perugia tocca a muro e rigioca. Francia poi è incontenibile in attacco. Una debaclè per le piemontesi che si ritrovano 20-11 e facce incredule. Entra Bechis per Berg, chiude un errore di Anzanello.

4° set - Parte forte Perugia, ma in realtà il set, fino a metà parziale resta ancorato ai suoi precedenti recenti trascorsi di equilibrio, con Novara che non molla e anzi, con un attacco della Barcellini, si issa sul 15-16 e poi con un suo muro sul 15-17. Allungo piemontese con muro di Anzanello che costringe Sbano al time out sul 15-18. Gioli e Pachale riducono le speranze: 18-20. Perugia si tiene ancorata al parziale, ma nonostante un buon ingresso di Pavlovic il set è delle movaresi.

5° set - Perugia con Francia che vola sopra al muro va subito sul 5-3. E al cambio campo le umbre sorridono per un 8-6. Osmokrovic e Skowronska annullano: 8-8, 11-11 con attacco di Barcellini, 12-12 con Skowronska che impatta l'errore di Popovic. Francia non perdona: 13-12, errore di Skowronska: 14-12. Entra Grbac oer alzare il muro... lo piazza su Skowronska.

FINALE 3/4 POSTO

GRUPO 2002 MURCIA - ASYSTEL NOVARA 2-3 (27-29, 25-22, 27-25, 25-27, 11-15)

GRUPO 2002 MURCIA : Oliveira 20, Fernandez 14, Perez, Souza 5, Arimattei 2, Glinka 28, CastaÑo, Carvalho 11, Rivera 12, Fernandez, Zilio (L). Non entrati Espinosa. All. Barros Paulo.
ASYSTEL NOVARA: Anzanello 15, Skowronska-dolata 31, Barcellini 9, Berg, Paggi 13, Menezes Valeska, Nnamani Ogonna 2, Cardullo (L), Popovic, Bechis 1, Osmokrovic 21, Mello. All. Brdjovic Dejan.
ARBITRI: Barnstorf R. - Tufektchiev K..
NOTE - Spettatori 1000, durata set: 30´, 26´, 29´, 32´, 15´; tot: 132´. Grupo 2002 MURCIA : Battute sbagliate 7, Ace 4. Asystel NOVARA: Battute sbagliate 4, Ace 4



MURCIA (Spagna) - Raccoglie il suo secondo podio in Indesit Champions League l'Asystel Novara, che dopo l'argento targato 2005 porta a casa anche un bronzo che ha il sapore amaro della sconfitta patita in semifinale con Perugia, unito al dolce di una vittoria entusiasmante contro il Murcia padrone di casa.
Questa è senza dubbio la serata di Marta Bechis, talento 19enne che, entrata in campo per sostituire una Berg in difficoltà nel quarto set, ha gestito con decisione e caparbietà una situazione all´apparenza compromessa, fino a guidare la squadra alla vittoria.
Il primo set si apre con la reazione rabbiosa delle spagnole alla sconfitta di seminifale, fino a raggiungere il set ball sul 24-22. Arriva la risposta di Novara che annulla i due set ball e chiude 27-29 con una spettacolare Osmokrovic (in attacco nella seconda foto), dopo che Cardullo si è superata in difesa.
Novara fa la lepre nel secondo parziale, ma Murcia ribalta la situazione e scappa 21-16 con Jaqueline. Novara reagisce ma è sfortunata, ed alla fine è Priscilla a chiudere il parziale.
Nel terzo set scattano 2-6 le asystelle ma Murcia sfrutta gli errori di troppo delle novaresi e impatta 10-10. Jaqueline si supera in difesa ma le cede il ginocchio ed è costretta ad abbandonare il campo fra gli applausi di sostegno dell'intero palasport. Arriva quindi la reazione d'orgoglio delle spagnole che si aggiudicano il set ai vantaggi, dopo qualche pasticcio in ricezione di Novara.
Sull'onda dell'entusiasmo parte la corsa spagnola nel set successivo, ma sul 13-6 Novara trova la mossa che si rivelerà poi decisiva. Berg è allo sbando in regia, e mister Brdjovic lancia in campo la baby Bechis (nella terza foto), che ha da subito un grande impatto sulla gara, trovando nella lucidità un importante sostegno. Spazio anche per Nnamani e Novara va 14-11 con un suo ace, poi accorcia ulteriormente 18-16 con un muro di Bechis. Scatta nuovamente Murcia sul 21-17, ma due murate di Anzanello portano al 22-21, mentre l'attacco di Skowronska segna il sorpasso sul set ball, trasformato poi ai vantaggi da un ace di Osmokrovic.
Il quinto set vede la fuga di Novara targata Paggi al cambio di campo (5-8 con due muri punto), poi le asystelle sono brave a non subire il ritorno delle avversarie e chiudono 11-15 con un muro di Osmokrovic, che mette così il sigillo su tutti e tre i set che valgono un bronzo triste ma non troppo.

FINALE 1/2 POSTO

Colussi Perugia - Zarechie Odintsovo 3-1 (25-15 25-21 18-25 25-14)

Colussi Perugia: Marinova 1, Del Core 7, Crisanti 4, Francia 17, Gioli 21, Pachale 11, Arcangeli (l). N.e.: Decordi, Sacco, Pavlovic, Grbac, Artmenko. All. Sbano
Zarechie Odintsovo: Zhukova 3, Sokolova 14, Pronicheva 13, Fateeva 2, Safronova 4, Merkulova 13, Kryuchkova (l), Gorshkova 4, Kosheleva 7. N.e.: Pushnenkova, Matienko, Lisovskaya. All. Pankov.
Arbitri: Bjelic (Serbia) e Vereecke (Francia)
Note - Spettatori 1200. Durata Set 18', 22', 22' 21'. Yot. 1h23. Perugia: aces 3, battute sbagliate 3, muri 9, errori 12. Odintsovo: aces 2, battute sbagliate 12, muri 9, errori 19.



Perugia bissa il successo in Indesit Champions League con il successo in finale sullo Zarechie Odintsovo per 3-1. Umbre: bis Scudetto e Coppa dei Campioni femminile, come nel 2006.
Francia, Gioli e Pachale ci hanno fatto sognare con una grande prova nella finale

MURCIA (Spagna) - Colussi Perugia campione d'Europa. Come nel 2006. Bis continentale per la società umbra che si conferma, con le bandiere Gioli e Francia, capace della doppietta Scudetto - Indesit Champions League. Si temeva una sfida dura, contro le terribili russe dai tanti centimetri, invece la Colussi grazie all'arte dell'evitare l'errore ha fatto la differenza. Gioli e Francia poi, al di là dei luoghi comuni, hanno giocato una partita strepitosa. Non è un caso che entrambe siano finite tra le giocatrici premiate con trofei individuali. Gioli, addirittura e meritatamente, con il riconoscimento di MVP della Final Four.

Senza Fofao, Walewska passate al Murcia, senza Barbolini, inevitabilmente e meritatamente traslocato a trasmettere il verbo in chiave azzurra, la Colussi sulla spinta di una squadra ben diretta dalla poco appariscente Marinova, rifiorita a Perugia, ha saputo valorizzare martelli e cervelli della squadra. Una gara bella per i colori italiani, che hanno visto Arcangeli soffrire in ricezione e difesa dopo un infortunio all'avanbraccio sinistro, ma dare un ottimo apporto, Pachale e Del Core valide alternative di Gioli e Francia, Crisanti coraggiosa in posto 3 con 2 muri e un ace, quello conclusivo, quello del successo.

Le russe nel corso del match hanno provato a stare in gara. Pankov ha ruotato i martelli ricevitori sostituendoli con quelli in panchina, ma a parte qualche sprazzo di Gorshkova e Kosheleva, è mancata Sokolova, la stella più attesa: 45% in attacco per lei contro i 67% di Gioli e 54% di Francia. 5 errori al servizio, nessin punto, 6 errori in attacco su 31 palloni serviti da Zhukova. Bottino magro. Festeggia Perugia e il volley italiano.

La partita

1° set - Buona partenza di perugia. Nessuun timore reverenziale. 5-2 con ace e seconda linea di Francia. L'Odintsovo regala: 2 battute sbagliate e un attacco out: 8-5. Bella gara delle umbre con Francia e Gioli a fare la differenza, mentre l'Odintsovo appare contratto e falloso: 10-16. Pachale delizia con un mani out, entra Gorshkova per l'Odintsovo al posto di Fateeva. A spaleggiare Francia e Gioli ci pensa Crisanti, capace di due muri punto, uno pesante, quello del 22-14 che induce coach Pankov al time out tecnico. Non cambia la musica. Muro di Gioli su Fateeva ed è 25-15. Imbarazzante per le russe.

2° set - Sokolova entra nella partita. Gara equilibrata sino al 5-5, poi Perugia con Francia e Gioli allunga: 8-6. Sempre troppi gli errori delle russe. Gorshkova entra per Fateeva e la lunga schiacciatrice contribuisce con un muro ed un attacco alla momentanea parità sul 14-14. Del Core e un errore di Merkulova ridanno però alla Colussi il +2 al time out tecnico. Altri errori dello Zarechie. Una battuta in rete di Merkulova e un attacco out in parallela di Sokolova costringono il tecnico russo al time out sul 19-15. Perugia tiene alto il ritmo. Brava Marinova che usa tutte le sue bocche da fuoco con parsimonia e nei momenti giusti. Puntono Pachale e Del Core. E' 2-0, 25-21.

3° set - Coach Pankov inizia con Gorshkova in sestetto per Fateeva. Della lunga schiacciatrice il muro del 2-2. Sul 4-2, ace della si infortuna Arcangeli. C'è un momento di confusione e Sbano spende un time out, Arcangeli però rientra anche se con una fasciatura all'avanbraccio sinistro. Entra Kosheleva per Safronova, la diagonale di posto 4 russa è così rivoluzionata rispetto all'avvio della gara. Pachale spara out: 4-5. Bis di Del Core: 5-7. Francia mette a segno una tripletta: 9-10, prima di subire il muro di Pronicheva: 9-11 e sparare out il 9-12 su palla però molto angolata fuori dalla banda di posto 2. Fatica Perugia contro il muro altissimo di Gorshkova e Pronicheva. Palloni troppo ravvicinati a rete non aiutano Pachale e compagne: Perugia insegue. 13-16. Merkulova piazza l'ace lungo del 13-18. Si trasforma in un 18-25 che rimanda al quarto set. Soffre Perugia.

4° set - Buon avvio Colussi con Francia: 3-0, seguito poi da Gioli e Pachale, più un muro di Del Core: 8-2 al time out tecnico. Fateeva tira out da 2: 9-2. Altri errori: Fateeva spara in rete l'11-3. Rientra Gorshkova. Sokolova sbaglia: 13-6 e 14-7 e anche il 20-12, quando è solo Kosheleva che tiene a galla le russe. Pachale sigla il 22-14. E' virtualmente finita. Gioli gioca sottorete: 23-14.E' Champions League. Dominio vero chiuso dall'ace di Crisanti.

Tifosi russi sugli spalti

Una schiacciata della Gioli (Perugia)

Safronova (Odintsovo) in azione

Una schiacciata vincente della Gorshkova (Odintsovo)

La Merkulova (Odintsovo) si prepara alla battuta

una bellissima schiacciata della Francia (Perugia)

L'esultanza delle giocatrici del Perugia

Colussi Perugia campione d'Europa


Zarechie Odintsovo seconda classificata

LE MIGLIORI

Simona Gioli è la meritata MVP. La centrale della Colussi Perugia corona ancora una volta una rassegna giocando da splendida protagonista. Il volley femminile italiano festeggia 5 premi individuali. Ci sono anche Francia, Cardullo, Skowronska e Osmokrovic

MURCIA (Spagna) - I premi individuali della Final Four di Indesit Champions League femminile. Pieno italiano con

MVP: Simona Gioli (Colussi PERUGIA)

Miglior realizzatrice: Katarzyna Skowronska-Dolata (Asystel NOVARA)

Miglior Palleggiatrice: Helia Souza (Grupo 2002 MURCIA)

Miglior attaccante: Mirka Francia (Colussi PERUGIA)

Miglior libero: Paola Cardullo (Asystel NOVARA)

Miglior servizio: Zhanna Pronicheva (Zarechie ODINTSOVO)

Miglior ricezione: Natasa Osmokrovic (Asystel NOVARA)

Miglior muro: Marisa Fernandez (Grupo 2002 MURCIA).

Simona Gioli miglior giocatrice del torneo

Le migliori