https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=60&t=16545&p=6811700#p6811700
-----------------------------------
n4italia
04 Agosto 2014, 8:56

Re: Matrimonio In Italia
-----------------------------------
Per la sola apostille non serve necesariamente andare a Mosca. Può apostillare i documenti anche nella zona dove abita: basta rivolgersi a un notaio.

Il passaggio al Consolato italiano può risolvere il problema della traduzioni: una volta vistate dal Consolato sono già valide in Italia, mentre - se tradotte da agenzie o traduttori professionali - una volta in Italia dovranno essere legalizzate. 

Invece l'apostille non ha bisogno di ulteriori "convalide", è una procedura riconosciuta in ambito internazionale tra tutti i Paesi che ne hanno sottoscritto il relativo accordo.


