https://www.russia-italia.com/viewtopic.php?f=13&t=13118&p=6697162#p6697162
-----------------------------------
19giorgio87
16 Ottobre 2010, 16:05

Re: &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; / &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;
-----------------------------------
si ma ci sono altre possibilità, non è così semplice, anche io vado su Wikitionary  :wink: 

perchè nella frase 2) lui impara dove? la musica. non ha molto senso.

oppure: &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#769;&#1073;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1086;&#1096;&#1080;&#769;&#1073;&#1082;&#1072;&#1093; (imparare dai propri errori)



Comunque forse ho capito, il significato del riflessivo è più come: IMPARARE DA (cose/persone/luoghi), mentre l'altro è STUDIARE.

tanto è vero che, si diceva: &#1086;&#1085; &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1086;&#1084;&#1091; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;y , ovvero: apprende dalla lingua russa (di conseguenza:studia il russo) quindi------> &#1086;&#1085; &#1091;&#1095;&#1080;&#1090; &#1088;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;

tuttavia vuol dire complicarsi la vita  :D


