19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

invece qualcuno sa perchè il Georgiano ha questo alfabeto assurdo?

საქართველოს რესპუბლიკა

non è assurdo, ma complicato, sì, e anche molto bello, sembra un ornamento

è non schivete in russo traslitterato, è una fatica leggerlo!!!

e come mai che quel postino scrive solo ai maschi giovani?  me non scrive nessuno! sarà stata una postina!

è una fatica per te :) per noi che siamo nati e cresciuti con l'alfabeto latino è rilassante :)

Tu Ira sai perchè in Georgia, hanno quello strano alfabeto?

____________
скоро свободы я достигну

cioè vuoi sapere perché non hanno rinunciato al proprio alfabeto, come lo abbiamo fatto noi? Perché il nuovo alfabeto sulla base del vecchio Glagolitico e quello greco, i due alfabeti si sono sposati creando il cirillico, più facile ed addatto alle lingue slave.
Evidentemente ai georgiani andava bene il loro alfabeto e non lo cambiarono.

Wow..non sapevo niente riguardo a questo argomento. мне стыдно

grazie delle delucidazioni  

____________
скоро свободы я достигну

Marc85 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

mi spiegate come si scrive NON in cirillico il russo? Avrei giurato che mettendo gli accenti, almeno le o si lasciano o! Parlo ad esempio di До скорой встречи..almeno non sto ogni 2 secondi a pigiare cambio lingua

prova ad usare questo, molto semplice e mnemonico.
oppure usi il lacinsca



io, spesso uso la і invece della и anche scrivendo in lingua russa

Per quanto riguarda Giorgio questo è  l'alfabeto orginale bielorusso

____________
La mattina si svegliano, ogni giorno, un fesso e un furbo. Se i due si incontrano, l'affare è fatto
La vita è troppo corta per essere trascorsa nella pianura padana, se ti è possibile, vattene. Il tuo corpo e la tua anima ti ringrazieranno.
Walter Boiler inventò l'acqua calda dopo avere conosciuto la dama di spadocle

WILLOWMASK ha scritto: [Visualizza Messaggio]

19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

A me l'altro giorno ha contattato un certo "postinosemplice" che mi ha chiesto cosa volesse dire "Spàkojnaj noci, da skòraj vstrjèci!"

c'è un'invasione.

Anche a me giorgino.......

Allora non ero l'unico! e gli ho pure risposto!

____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it

Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com

ma pure a me! e gli ho anche risposto! pensa te

Losagen grazie! Fantastico schema!

Citazione:

Per quanto riguarda Giorgio



questo è  l'alfabeto orginale bielorusso

È "spaventosamente" simile all'arabo! C'è ancora qualcuno che lo utilizza?

____________
скоро свободы я достигну

Signori anche io gli ho risposto a postino, scrivendogli tra l'altro che per qualsiasi cosa sarei stato felice di aiutarlo......

     

____________
Fortuna fortes metuit et ignavos premit!!

Fidejussioni e polizze assicurative

ma chi e' sto postino ?

____________
********************************************************

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma chi e' sto postino ?

Non ti ha contattato? Ahi ahi..si vede che non gli stavi simpatico  

Seriamente: probabilmente è uno che si è iscritto per farsi tradurre la buonanotte che gli ha inviato lo scammer di turno, ed ha invaso tutti gli utenti che ha trovato con lo stesso PM.

____________
скоро свободы я достигну

19giorgio87 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

icipo76 ha scritto: [Visualizza Messaggio]

ma chi e' sto postino ?

Non ti ha contattato? Ahi ahi..si vede che non gli stavi simpatico  

Seriamente: probabilmente è uno che si è iscritto per farsi tradurre la buonanotte che gli ha inviato lo scammer di turno, ed ha invaso tutti gli utenti che ha trovato con lo stesso PM.

         fantastico !!

____________
********************************************************

restando in tema in questa frase cosa cè scritto?  
"извени но нам не по пути пойми ето наконецто" grazie di nuovo

è stanca di ripeterti che non ci sta