Raccogliamo qua i nomi dei pesci d'acqua dolce e salata. Utile per quando siamo al ristorante ...   ... forza sguizzate !
Mr.G

[quote:57900570c6="Mr.G"]Raccogliamo qua i nomi dei pesci d'acqua dolce e salata. Utile per quando siamo al ristorante ...   ... forza sguizzate !
Mr.G[/quote:57900570c6]

1. garbusha
2. Forel' (trota)
3. Kil'ka (acciuga)
4. tunec (tonno)
5. Semga (salmone)
...

gli altri ve lilascio...

gringox

Sono alla ricerca di un nome di pesce in russo .
Il pesce in questione è un salmonide . In inglese si chiama STEEL HEAD ; in latino è ONCHORYNCHUS MYKISS e in Russia vive nei fiumi della Kamchakta  : UTKHOLOK R., KVACHINA R. , SOPOCHNAYA R. , KOL R. E YELOVKA R. -

Come si chiama ?  

Grazie

Mr.G

____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy

Форель или лосось..

[quote:acaf9978c2="Cosacca"]Форель или лосось..[/quote:acaf9978c2]

Rakmat Cosacca ..... forel è trota .... lococ forse è il pesce giusto ! Hai una foto (  :oops:  ) ?

Grazie

Ciao

Mr.G

____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy

[quote:c23c3c8e75="Mr.G"][quote:c23c3c8e75="Cosacca"]Форель или лосось..[/quote:c23c3c8e75]

Rakmat Cosacca ..... forel è trota .... lococ forse è il pesce giusto ! Hai una foto (  :oops:  ) ?

[/quote:c23c3c8e75]

La foto non ce l'ho, ma quarda un link

h**p://fish-news.teia.org/rainbow.htm

Si chiama in due modi - радужная форель или стальноголовный лосось.. sembra che e' lui..  :wink:
Mi pare che l'ho visto al mercato, i commessi lo hanno chiamato радужная форель

è lui !

   
grazie

Mr.G

____________
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia nell'eternità ".

www.soyombo.it

Non si può capire la Russia con la ragione...si può solo credere in lei

Forum Russia Italy