Importante Società multinazionale EPC, operante nell'impiantistica di processo nei settori Oil&Gas e Power e fornitore mondiale di tecnologie, prodotti e servizi all’avanguardia per l’industria metallurgica e mineraria, ricerca per la propria sede di Milano:
ASSISTENTE ufficio commerciale ITALIA-RUSSIA
(Rif. TN/ASSRUS-2012)
Inserita nel team di Milano, la risorsa si occuperà di fornire supporto all'attività dell'ufficio di rappresentanza di Mosca dedicato ai Paesi CSI. In particolare, svolgerà attività di segreteria generale quali archivio, note spese, gestione telefonate. Inoltre, si occuperà delle seguenti attività:
traduzioni di carattere commerciale e tecnico da e in russo/inglese/italiano
accompagnamento e gestione delle delegazioni russe in Italia (organizzazione viaggi, pratiche di ottenimento visti, attività di interpretariato durante gli incontri)
monitoraggio dell’attività commerciale tra le sedi dell’azienda, la rappresentanza di Mosca ed il cliente (sollecito invio offerte, traduzione di domande, richieste etc., sollecito ricezione informazioni da parte dei colleghi di Mosca e/o del cliente).
I requisiti richiesti sono:
- ottima conoscenza della lingua russa parlata e scritta
- ottima conoscenza della lingua italiana parlata e scritta
- buona conoscenza della lingua inglese parlata e scritta
- dimestichezza con l’utilizzo del pacchetto Office
- ottima capacità organizzativa
- predisposizione ai contatti interpersonali e al lavoro in team
- ampia flessibilità nell’orario di lavoro
- disponibilità a trasferte di breve e media durata in Italia e all'estero
- la conoscenza del settore siderurgico può costituire requisito preferenziale.
Tipologia di contratto: Contratto a termine
Per candidarsi è possibile compilare il form attraverso il sito
www.ccir.it (accedendo alla sezione LAVORO)
Solo i profili ritenuti idonei verranno contattati dall’Azienda per approfondire modi e tempi della collaborazione.
Torino - Minsk
Forum 
