ciai, abbiamo quindi deciso di sposarci, la convivenza va alla grande, siamo entrambi consapevoli di aver trovato l'anima gemella.Una premessa,lei e' azera.
l'ambasciata azera produce il nulla osta al matrimonio in qualche mese,le han consigliato quindi di recarsi a baku per ottenere direttamente i documenti necessari e poi ripassare.
da quel che ci risulta dobbiamo fare
- certificato di stato libero dove risulti che non esistono impedimenti al matrimonio, tradotto,legalizzato,apostillato
- certificato di nascita, tradotto, legalizzato, apostillato.

Con questi documenti dovremmo recarci in ambasciata per ritirare il nulla osta tradotto e recarci in questura per legalizzare il documento.
LA procedura e' corretta?
Ora, ammesso e non concesso che sia corretta, dopo il matrimonio...
lei e' qui con un visto per studio fino alla fine di agosto, vive da me quindi ho gia' la dichiarazione di ospitalita' (in realta non allo stesso indirizzo della dichiarazione d'ospitalita' perche' nel frattempo ho affittato un appartamento).
che documenti devo produrre dato che gia' almeno figurativamente e' mia ospite ed ha un visto valido?

grazie

Il nulla-osta al matrimonio può ottenerlo nella sua città dall'autorità preposta e poi farlo tardurre/legalizzare dal Consolato italiano di zona, oppure può ottenerlo direttamente da un Consolato o dall'Ambasciata dell'Azerbaijan in Italia. In questo caso viene rilasciato in doppia lingua e deve poi essere legalizzato dalla Prefettura della tua zona.

La copia del certificato di nascita tradotta, apostillata e legalizzata, può servire nel caso in cui sul nulla-osta non vengano riportati i nomi dei suoi genitori (che servono al Comune per escludere eventuali vincoli di parentela tra te e lei).

Dopo le nozze chiedete al Comune un certificato di matrimonio e poi andate in Questura per la richiesta della carta di soggiorno o permesso di soggiorno per la moglie: l'Ufficio Immigrazione vi fornirà i moduli da compilare e i bollettini da pagare, voi aggiungete quattro fototessera di lei e portate al seguito i documenti personali più il certificato di matrimonio. In quel momento, essendo già marito e moglie - non sarà più necessario preoccuparsi della dichiarazione di ospitalità, perchè viene "superata" dalla celebrazione del matrimonio.

Inutile dirti che le nozze dovranno essere celebrate prima della scadenza del visto in corso di validità.

Se hai bisogno di altre informazioni, scrivi pure e, per il momento, complimenti a entrambi !!!!  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

ciao n4
attualmente lei e' a baku x 10 giorni a far documenti.qualche settimana fa ci siamo informati presso l'ambasciata azera riguardo il nulla osta e le han detto che farlo da loro avrebbe comportato una attesa dell ordine  di qualche mese per "dovuti accertamenti".
Le han consigliato di recarsi direttamente a baku x ottenere il nulla osta e poi passare  in ambasciata.di fatto non abbiamo capito perche' passare ancora in ambasciata, probabilmente le forniranno il nulla osta tradotto da legalizzare in questura perche' il documento rilasciato dallo zags ieri facente funzione di nulla osta  e' alquanto generico.di fatto e' riportato nome,cognome e la dicitura che dal giorno xx (i 18 anni) si e' in grado di contrarre matrimonio.
lo Pseudo nulla osta lo faremo quindi tradurre legalizzare e apostillare cosi' come il certificato di nascita.Vorremmo evitare l'ambasciata d'italia a baku perche' rassegnati ormai da tempo ad accettare il normale andazzo degli uffici statali in italia.Li chiami non rispondono, suoni alla loro porta non aprono,mandi email non le leggono.
Di fatto non si sa quando ti ricevono, men che meno quando legalizzerebbero il documento.
Io assurdamente rimango sorpreso quando sento la mia lei parlare con l'ambasciata azera a roma alla prima telefonata intavolando un dialogo cordiale e costruttivo con l'addetta all'ufficio preposto.
chiudo la parentesi polemica, ora vediamo lunedì cosa mi dice l ambasciata azera perche' non ho ancor ben chiaro perche' ripassare da loro.

Facci sapere come procede il tutto.  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Tutto ok,non senza qualche apprensione.ricevuto il nulla osta dall ambasciata azera abbiam dovuto farlo legalizzare.
la prefettura di milano da appuntamente ad oltre un mese,tempo che noi non avevamo.
la questura di como legalizza in 5 giorni lavorativi,Varese il giorno stesso.
X vicinanza ci siamo recati a como,e devo dire che abbiamo trovato dei commessi preparati e disponibili.
Oggi comune e pubblicazioni,il 18 convoleremo a giuste nozze.
Il giorno stesso ci recheremo in questura per il rilascio della carta
di
soggiorno.

Prima di andare alla Questura per la carta di soggiorno dovrete aspettare che il Comune sia in grado di emettere un certificato di matrimonio: se riesce a farvelo lo stesso giorno ok, altrimenti si tratterà di aspettare un giorno o due.

A matrimonio avvenuto non seve più preoccuparsi per l'eventuale imminente scadenza del visto.

Per tutto il resto, congratulazioni !!  

____________
Per info urgenti: 392-6036655. Regolamento e contatti
I nostri social:
Gruppo uff. FB: www.facebook.com/groups/238976363105838
gruppo uff. VK: www.vk.com/club147775722
Twitter: Forum Russia-Italia

Felicitazioni!

____________
"Otium cum dignitate." - Marcus Tullius Cicero