Buongiorno,
chedo gentilmente il vostro aiuto.
Nel caso di matrimonio contratto presso le autorita' Russe, oltre alla procedura di trasmissione dei documenti al Consolato, vi e' la possibilita' di portare gli stessi direttamente al comune di residenza Italiano.
Il comune richiede pero' un documento  conforme ad un testo predefinito dal ministero.
Io non sono riuscito a trovare questo documento, ma qualcuno che ad esempio ha seguito questa procedura, potrebbe dirmi quali sono le parti essenziali del testo, se deve essere anche apostillato (o solo tradotto e legalizzato), ed eventuali altri documenti che devono essere presentati al comune italiano.
Vi ringrazio
Nicola

Tutto ciò che generi in Russia, va Apostillato, tradotto, legalizzato e vidimato dalla rappresentanza italiana in Russia, affinchè i documenti siano validi
anche in Italia per le varie esigenze (Comune etc..).

____________
Roberto "Морковь"