Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login


La Storia del Forum

Cap: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18




Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione 
Pagina 2 di 4
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
 
chi mi traduce per favore
Autore Messaggio
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Bravo questo è lo spirito giusto e a luglio ricordati di fare qualche foto e postarcela, così ci farai conoscere Gomel

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio messaggio 
 
>>> grazie bellissimi....mi è tornato il sorriso
basta farsi le menate!!!! mi fido ...e chiuso! il tempo mi dirà  se ho fatto la scelta giusta.
......e mangerò quintali di sale (ma non mi farà  male tutto questo sale?)

ma voglio andare a trovarla....
ci mettono tanto a farmi il visto per la Bielorussia? ho già  il passaporto
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
In base all'urgenza paghi di più (in giornata costo altissimo) e comunque in 2 settimane al più 3 hai tutto se fai la procedurasenza urgenza, poi dipende se ti rivolgi di persona in ambasciata o fai fare ad agenzie...

Ricorda che fine aprile inizio maggio in Russia (e quindi credo anche Bielorussia) è festa e gli uffici lavoreranno solo in giorni lavorativi, quindi se hai deciso, inizia da subito per il visto.

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:965ae9ba1d]......e mangerò quintali di sale (ma non mi farà  male tutto questo sale?)
[/quote:965ae9ba1d]

e facile mangiarlo, ma difficile girerirlo ...

vai pure con la nostra benedizione, vedrai che tutto andra` bene, dei malintesi succedono tanti nella vita
 




____________
Ciao ragazzi !
la musica italiana e` eccezionale, emotiva, irripetibile, originale!
 
Mariula Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: messaggio 
 
[quote:72872d171f="solelunax"]
qualcuno va a Gomel?[/quote:72872d171f]

IO ci sono vicino...non e' detto che magari un weekendino me lo faccio in quella citta' da cui manco dal '98...

gringox
 




____________
Russia Italy Forum
 
gringox Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
tradurre solnishko con "piccolo sole" o "solicello" e' una barbarie, solo i computer fanno cosi'

in italiano si dice "tesoro" o "amore" (piu' nell'italia meridionale)

come se in inglese Honey lo traduceste miele......

zhenja
 




____________
РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ!!!!!
 
zhenja Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
ps
se avesse un ragazzo russo oltre a te (cosa normale) gli scriverebbe in cirillico, ma non mi preoccuperei piu di tanto

il fatto invece che sia scritto  in caratteri latini mi farebbe preoccupare molto di piu
 




____________
РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ!!!!!
 
zhenja Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio MESSAGGIO 
 
ma non ho capito bene quello che vuoi dirmi....
se avesse un ragazzo russo, gli scriverebbe in caratteri cirillici....ok
ma perche mi devo preoccupare di piu se il messaggio è scritto in caratteri latini?
era un messaggio per l'amica che aveva appena litigato con il fidanzato. ma secondo te, che conosci il russo, può essere questo un messaggio per la sua migliore amica? puo essere un messaggioper un'amica oppure è sicuramente per un ragazzo?
ma posso chiederti una cosa? ma perchè mi dici che è NORMALE che una ragazza bielorussa abbia il fidanzato in Italia e uno in Bielorussia? è proprio così normale la cosa?
Tu hai avuto esperienze del genere per caso?

............  CIAO
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: MESSAGGIO 
 
[quote:5049c4266a="solelunax"]ma non ho capito bene quello che vuoi dirmi....
se avesse un ragazzo russo, gli scriverebbe in caratteri cirillici....ok
ma perche mi devo preoccupare di piu se il messaggio è scritto in caratteri latini?
era un messaggio per l'amica che aveva appena litigato con il fidanzato. ma secondo te, che conosci il russo, può essere questo un messaggio per la sua migliore amica? puo essere un messaggioper un'amica oppure è sicuramente per un ragazzo?
ma posso chiederti una cosa? ma perchè mi dici che è NORMALE che una ragazza bielorussa abbia il fidanzato in Italia e uno in Bielorussia? è proprio così normale la cosa?
Tu hai avuto esperienze del genere per caso?

............  CIAO[/quote:5049c4266a]

Più che normale... può accadere, ma non più e non meno di un uomo che può avere una ragazza in italia e l'altra in bielorussia...

Questo lo puoi capire e sapere solo tu dal vostro rapporto. Se io fossi una donna russa scriverei in cirillico ad un uomo russo e non traslitterato, e interprentando la questione caratteri latini, quelli li scrivi per un non russo.

Comunque non ti far problemi ulteriori che mai sono pochi già  quelli ordinari, se pensi sempre a quel messaggio il resto della storia ti sfuggirà  anche le cose belle.

La lontananza è una brutta bestia, e di solito fa pensare troppo...

immagina che una volta mandai un sms alla mia ragazza in russia, per pura fatalità  fu recapitato il pomeriggio invece della mattina e lei pensò che non era per lei...

UN CASINO CHE NON TI DICO

Poi per fortuna il buon senso è prevalso e tutto è continuato bene.

Ripeto e se vuoi seguire questo consiglio, di certo ti farà  bene (io l'ho capito troppo tardi ma alla fine l'ho capito), puoi solo fidarti e comunque tenere tutti i sensi accesi quando parli con lei o la incontri per capire se è sincera (lo stesso farà  lei con te), perchè a distanza o ti fidi o comunque la verità  non potrai mai saperla...

Ma non era in calendario di andarla a trovare in un viaggetto?

Poka e stai sereno, i sentimenti sono importanti ma al mondo ci sono 4 miliardi di donne e 2 di uomini, scegliersi e amarsi è un dono che si fa l'un l'altra, e se le cose non vanno come credi perchè le situazioni a distanza sono difficili, taglia pure; invece se ci credi veramente non fare di un messaggio tutta la vostra storia insieme, non sarebbe onesto per tutto il tempo che avete condiviso.

Come dico a me stesso sempre:

Occhi e Cuore aperto.

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio MESSAGGIO 
 
Si, in effetti ci sto pensando un po troppo.....non c'è dubbio. purtroppo la relazione che avevo con la ragazza italiana precedente si è conclusa male. Nel senso che sembrava la persona piu sincera del mondo e poi andava a trombare con uno dei miei amici. il resto della compagnia sapeva tutto e hanno coperto la storia. Non era la ragazza giusta. E nemmeno gli amici giusti. Mi sono ritrovato senza tipa e senza amici in  un colpo solo. Ma è megliio così.
Purtroppo questo mi ha insegnato ad essere un po diffidente. Ma non voglio far pesare questo fatto sulla mia ragazza bielorussa. mi fido moltissimo di lei, ma quel messaggio mi ha fatto venire in mente il dolore che ho provato in passato. Lei mi sembra così pura, così brava,....mah!?
Cerco di telefonarle tutti i giorni, messaggi, lettere....non la trscuro mai, anzi!!! è contenta di sentirmi, e del resto...
.... tempo al tempo
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio MESSAGGIO 
 
ma anche la questione dei caratteri cirillici.....
mah......ma loro scrivono anche in russo con caratteri latini? è normale?
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Di solito con conterranei scrivono solo in cirillico che io sappia, ma ci sono sempre rare eccezioni.

In giro per le strade russe non troverai mai il traslitterato, al più troverai la traduzione in inglese... se questo principio lo esporti capirai il discorso cirillico-traslitterato.

Comunque continua così e quando puoi, fatti desiderare anche, magari non farlo come test, ma facendole capire che i piaceri si possono condividere come le esigenze d'affetto.

Ne puka ne pera (in bocca al lupo)

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio dipende 
 
l'uso dei caratteri cirillici sul telefono dipende da:
 - se il telefono li ha, se non ci sono e' normale il russo con caratteri latini
- se si ha molto da scrivere, anche se il telefono "parla il russo", si usano i caratteri latini occupano meno byte e quindi si scrivono piu' lettere.

Io non mi farei delle paranoie sui caratteri...
Ho avuto anche io delle sorprese da ragazze precedenti (la nazionalita' secondo ha un peso piuttosto relativo), e ho fatto il pendolare Torino Sanpietroburgo, quindi ho presente le paranoie da SMS, ma la fiducia c'e' se uno ci vuole credere. Mi spiego meglio: se TU non riesci a fidarti di LEI/LUI, come puoi pretendere da un altro quello che non riesci ad ottenere da te stesso?

Paka Rago
 




____________
B&B San Pietroburgo www.ragoburgo.it
user_120_atavar
Portale informativo su San Pietroburgo www.visitpietroburgo.com
logovisitpietroburgo_1329148706_727262
 
rago Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage Skype
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio mah 
 
...da quando è successa questa storia del messaggio, la mia ragazza mi sembra diventata più fredda.....spesso le mando messaggi sul cell e mi risponde dopo 2 ore, spesso non mi risponde neanche (oh, scusa amore, mi sono addormentata), è cambiato qualcosa.....
.... adesso sto provando a non scriverle piu messaggi. La chiamo alla sera tutti i giorni e basta. Voglio vedere se almeno se ne accorge che non le scrivo piu i messaggi !!!
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:59154baebf]il fatto invece che sia scritto  in caratteri latini mi farebbe preoccupare molto di piu
[/quote:59154baebf]

no, i russi scrivolo spesso i messaggi in russo con i caratteri latini per risparmiare, il latino occupa meno spazio, lo giuro.
 




____________
Ciao ragazzi !
la musica italiana e` eccezionale, emotiva, irripetibile, originale!
 
Mariula Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio Re: mah 
 
[quote:135933e6f4="solelunax"]...da quando è successa questa storia del messaggio, la mia ragazza mi sembra diventata più fredda.....spesso le mando messaggi sul cell e mi risponde dopo 2 ore, spesso non mi risponde neanche (oh, scusa amore, mi sono addormentata), è cambiato qualcosa.....
.... adesso sto provando a non scriverle piu messaggi. La chiamo alla sera tutti i giorni e basta. Voglio vedere se almeno se ne accorge che non le scrivo piu i messaggi !!![/quote:135933e6f4]

Non metterla sulla sfida, non si risolve nulla... anche a me spesso risponde solo la sera o con una mail, e poi ci sentiamo ogni giorno al telefono, ma se io non le mando gli sms ci resta male e pensa che ho poche attenzioni (almeno in passato era così, ora tutto ok)...

La verità  è che ogni tanto vi dovete vedere per dar forza alla relazione o la distanza fa diminuire tutto.

Dovrai essere il suo carica batterie e anche se spesso non sarai ricambiato con la stessa frequenza, se ci tieni devi tirare avanti.

Io ho capito che ogni 3 mesi dobbiamo vederci, perchè se passa troppo tempo, per entrambi qualcosa inizia a muoversi dentro, e il rivederci fa passare paure, dubbi, e falsi allarmi.

Davai davai quando puoi, stacca e vedetevi e vedrai che tutti i dubbi voleranno via.

Poka  :wink:
 




____________
E' inutile discutere con un idiota...prima ti porta al suo livello e poi ti batte per esperienza.

Forum Russia Italia
Visto per la Bielorussia

Andrea
 
Mystero Invia Messaggio Privato Invia Email HomePage ICQ MSN Live
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
Bravo Mystero! sei un psicologo del forum, bravo, bravo !  :roll:
 




____________
Ciao ragazzi !
la musica italiana e` eccezionale, emotiva, irripetibile, originale!
 
Mariula Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
[quote:85ab6dce93="Mariula"][quote:85ab6dce93]il fatto invece che sia scritto  in caratteri latini mi farebbe preoccupare molto di piu
[/quote:85ab6dce93]

no, i russi scrivolo spesso i messaggi in russo con i caratteri latini per risparmiare, il latino occupa meno spazio, lo giuro.[/quote:85ab6dce93]


Gia'... a dire il vero anche a me capita qui a Kiev di ricevere da russi sms in russo translitterato e poi ognuno lo translittera alla sua maniera...

gringox
 




____________
Russia Italy Forum
 
gringox Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio ciao 
 
e tra l'altro adesso sta vivendo un periodo di depressione, non capisco bene cosa abbia. Mi dice cge le capita ogni tanto di avere questi sbalzi di umore, che durano anche 1 o 2 mesi. Infatti non ha tanta voglia di parlare al telefono, telefonate brevi, non mi manda neanche più un messaggio, nessuna parola dolce......ma però mi dice: " ti giuro che non mi sono stufata di te,,,,,,,"
e io rimango qua come un pesce lesso. Non capisco cosa ha, non vuole spiegarmelo perchè quando cerco di capire, lei mi dice: " non so spiegarti, è il mio carattere che è così, se vuoi credere mi credi, se non vuoi credere, non credermi.
siamo lontani, ci sonon tante difficoltà , ma il suo comportamento mi sta deludendo molto. Sinceramente è una situazione che mi sta buttando giù di morale. La amo molto, ma così non si va da nessuna parte. ci metto tutto l'impegno possibile, ma dall'altra parte non vedo lo stessa cosa.
 



 
solelunax Invia Messaggio Privato
Torna in cimaVai a fondo pagina
Rispondi Citando   Download Messaggio  
Messaggio  
 
non soffrire,  ti prego, l`amore e` fatto per essere felici

   :cry:  :cry:
 




____________
Ciao ragazzi !
la musica italiana e` eccezionale, emotiva, irripetibile, originale!
 
Mariula Invia Messaggio Privato Invia Email
Torna in cimaVai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:    
 

Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Pagina 2 di 4
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo






 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files
Non puoi scaricare gli allegati
Puoi inserire eventi calendario