Ciao a tutti, mi chiamo Roberta, ho quasi 29 anni e scrivo dalla provincia di Pavia - anche se sono nata e cresciuta a Roma... ma questa è un'altra storia.
Studio il russo da 6 anni e la settimana prossima sosterrò l'esame Б2. Sono molto agitata per questo esame e vorrei chiedervi se potete darmi una mano. So che non vi conosco, so di essermi iscritta solo oggi, ma spero che possiate comunque trovare la voglia di aiutarmi.
Ho scritto due lettere di prova per il письмо del Б2 e vorrei chiedervi la gentilezza di correggermele, per favore. Ne copio una qui e poi aprirò un altro topic per l'altra. Vi ringrazio fin d'ora, anche solo per l'attenzione.
Дорогая Любовь:
как я тебе пообещала, я посмотрела рекламные материали разнообразных ресторанов, и тебе сооветую отменить твой юбилей в ресторане "Времена года". По моему мнению, етот ресторан лучше всего подойдёт для торжества потому, что предоставляет возможность отметить день рождения и организовать вечеринку; кроме того, в пятницу и субботу разнообразные развлекателые шоу, и думаю, что нам было бы очень забавно и интересно.
Я знаю, что тебе важно, что в ресторане обширный выбор блюд, и в этом ресторане можно выбирать между русской и европейской кухней.
Дай мне знать, пожалуйста, согласна ли ты со мной; иначе, мы могли бы отменить твой юбилей в итальянскии ресторане "Золатая Луковица".
До скорого,
Роберта