L'utente 3x640x4x68 ha contattato la nostra linea telefonica chiedendo quali documenti debba preparare e portare con sé per il suo matrimonio in Russia.

Abbiamo spiegato che è necessario il certificato di stato libero, da chiedere al Comune di residenza e far apostillare in Prefettura. Lo stesso documento andrà poi tradotto e legalizzato e ciò si può fare:

1. presso un'agenzia o traduttore professionale, accreditati presso il Tribunale, dove lo stesso documento andrà asseverato;

2. presso uno studio notarile russo, con l'unica accortezza che il certificato originale sia già stato apostillato in Italia.

Occorre poi aggiungere la copia notarile del passaporto, completa di tutte le pagine, anche quelle in bianco. E' possibile far preparare questa copia in uno studio notarile sia italiano che russo.

Il nostro amico potrà prendere visione del Forum e del vademecum sul matrimonio in Russia e potrà contare sulla nostra futura assistenza.